Ropa de Jordania bloqueada en EE.UU. por trabajo forzado

CBP bloquea ropa de dos fábricas en Jordania

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. (CBP, por sus siglas en inglés) emitió dos Órdenes de Retención y Liberación (Withhold Release Orders, WRO) contra prendas fabricadas por Needle Craft Ltd. y Casual Wear Apparel LLC, dos fábricas de ropa en Jordania. A partir de ahora, el personal de CBP en todos los puertos de entrada de EE.UU. detendrá las prendas producidas por estas dos empresas. Estas son la quinta y sexta WRO emitidas por CBP en el año fiscal actual.

Ambas órdenes se emitieron por violaciones a la ley federal 19 U.S.C. § 1307, que prohíbe la entrada a EE.UU. de mercancías fabricadas con trabajo forzado. Según CBP, la investigación incluyó reportes de medios, documentos oficiales del gobierno jordano, declaraciones de víctimas, videos, fotografías e informes de organizaciones no gubernamentales. Las pruebas mostraron que los trabajadores en estas fábricas están sujetos a siete indicadores de trabajo forzado reconocidos por la Organización Internacional del Trabajo (OIT): retención de documentos de identidad, horas extras excesivas, intimidación y amenazas, violencia física y sexual, retención de salarios, restricción de movimiento, y condiciones abusivas de vida y trabajo.

¿Qué significa esto para los trabajadores y la cadena de suministro?

Con estas dos nuevas órdenes, CBP ahora supervisa y aplica un total de 58 WROs y ocho Hallazgos (Findings) bajo la misma ley federal. Los importadores de los envíos detenidos pueden optar por destruir o exportar su mercancía, o bien demostrar que los productos no fueron fabricados con trabajo forzado. CBP también recibe denuncias de trabajo forzado de agencias gubernamentales, medios de comunicación, organizaciones no gubernamentales y del público en general a través de su Portal de Denuncias de Trabajo Forzado.

Qué hacer

• Si usted trabaja en una fábrica o conoce a alguien en condiciones similares a las descritas —retención de documentos, amenazas o salarios retenidos— puede reportarlo de forma confidencial a través del Portal de Denuncias de Trabajo Forzado de CBP.
• Si usted es importador o trabaja en comercio internacional y sus envíos fueron detenidos, consulte con un abogado especializado en comercio o inmigración para explorar sus opciones: destruir la mercancía, exportarla, o presentar pruebas de que no fue producida con trabajo forzado.
• Si usted es víctima de trabajo forzado en EE.UU., sepa que puede tener acceso a protecciones migratorias especiales, como la visa T (para víctimas de trata de personas). Consulte con un abogado de inmigración lo antes posible.
• Siga las actualizaciones oficiales de CBP en sus redes sociales (@CBPTradeGov en X y @cbpofficeoftrade en Instagram) para estar al tanto de nuevas órdenes que puedan afectar productos que usted importa o consume.