Matrimonio falso para green card termina en condena en Guam
Un hombre de Corea del Sur y una mujer de Guam fingieron estar casados durante más de una década para que él obtuviera una tarjeta verde (green card). El engaño funcionó por años, pero USCIS detectó inconsistencias en sus declaraciones y el caso terminó en los tribunales. Ahora, él enfrenta una posible deportación.
Jung Hoon Song, de 49 años y originario de Corea del Sur, y Bonnie Jo C. Quichocho, de 50 años y residente de Guam, fueron sentenciados en el Distrito de Guam después de declararse culpables de cargos relacionados con fraude migratorio. La conspiración comenzó en enero de 2008 y se extendió hasta mayo de 2022, según anunció la oficina del fiscal federal.
Cómo funcionó el fraude
Los dos se casaron el 24 de diciembre de 2011 y luego presentaron ante USCIS el Formulario I-130 (petición para familiar extranjero) y el Formulario G-325A (información biográfica), declarando falsamente que vivían juntos en Guam. Con base en esos documentos, Song obtuvo residencia permanente condicional el 7 de junio de 2012, junto con una green card válida por dos años. El 7 de mayo de 2014, ambos presentaron el Formulario I-751 para eliminar las condiciones de su residencia, repitiendo la mentira de que convivían. En realidad, nunca vivieron juntos en ningún momento, ni antes ni después de la boda. Se divorciaron el 17 de mayo de 2018.
Lista de Tarjeta Verde — Gratis
Todos los caminos hacia la residencia permanente
USCIS, a través de su Dirección de Detección de Fraude y Seguridad Nacional, detectó inconsistencias en las versiones que daban los acusados sobre su matrimonio. La investigación fue llevada a cabo junto con Homeland Security Investigations en Guam. Song se declaró culpable de fraude de visa y fue sentenciado a un año de libertad condicional, una multa de $500 y un cargo especial de $100. Además, debe presentarse ante las autoridades de inmigración para posibles procedimientos de deportación (removal proceedings). Quichocho se declaró culpable de conspiración para cometer entrada ilegal mediante declaraciones falsas y recibió seis meses de libertad condicional, una multa de $500 y un cargo especial de $100.
"USCIS perseguirá sin descanso el fraude matrimonial para proteger el proceso legal de inmigración", declaró el portavoz de USCIS, Zach Kahler. El caso fue procesado por la fiscal federal asistente Rosetta L. San Nicholas.
Qué hacer si conoce un caso de fraude o si usted está en una situación similar
- Si sospecha que alguien está cometiendo fraude migratorio, puede reportarlo directamente a USCIS usando el formulario de denuncias disponible en uscis.gov.
- Si usted presentó documentos de inmigración con información incorrecta, aunque haya sido por error, consulte con un abogado de inmigración antes de que USCIS lo contacte. Actuar primero puede marcar la diferencia.
- Si enfrenta procedimientos de deportación (removal proceedings), tiene derecho a una audiencia ante un juez de inmigración (immigration court hearing). No ignore ninguna notificación oficial.
- Si su green card fue obtenida a través de un matrimonio y USCIS cuestiona la validez de ese matrimonio, busque representación legal de inmediato para preparar su defensa.
Relacionado: nuestra guía paso a paso — «Ajuste de estatus (I-485)».
Fishkin Law Firm, New York
Este caso muestra que USCIS puede reabrir investigaciones años después de que se otorgó una green card si detecta inconsistencias. Si usted presentó un I-751 para eliminar condiciones de residencia y su matrimonio terminó o hay dudas sobre su autenticidad, puede solicitar una exención (waiver) bajo ciertas circunstancias, como divorcio de buena fe. No espere a que USCIS lo contacte: un abogado puede ayudarle a evaluar su situación antes de que se inicie un proceso de deportación.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el fraude matrimonial en inmigración y cuáles son las consecuencias?
El fraude matrimonial ocurre cuando dos personas fingen estar casadas para que una de ellas obtenga beneficios migratorios, como una green card. Las consecuencias incluyen cargos penales, multas, libertad condicional y la posible deportación de quien obtuvo el beneficio de forma fraudulenta.
¿Qué es el Formulario I-751 y para qué sirve?
El Formulario I-751 es la petición para eliminar las condiciones de la residencia permanente. Se presenta cuando alguien obtuvo una green card condicional (válida por dos años) a través del matrimonio. Normalmente se presenta junto con el cónyuge para demostrar que el matrimonio es real.
¿Puede USCIS investigar un matrimonio años después de haber dado la green card?
Sí. USCIS tiene la capacidad de investigar casos de fraude incluso muchos años después de haber otorgado los beneficios. En este caso, la investigación abarcó un período de más de 14 años desde el inicio de la conspiración.
¿Qué pasa si enfrento procedimientos de deportación por fraude migratorio?
Tiene derecho a una audiencia ante un juez de inmigración (immigration court hearing) donde puede presentar su defensa. Los abogados recomiendan no ignorar ninguna notificación oficial y buscar representación legal de inmediato para evaluar sus opciones, que pueden incluir apelaciones u otras formas de alivio migratorio.