Corte de apelaciones de inmigración: nuevas reglas 2026
Si un juez de inmigración ordenó su deportación, el tiempo para apelar acaba de reducirse drásticamente. El gobierno federal publicó nuevas reglas que le dan solo 10 días en la mayoría de los casos para presentar una apelación ante la Junta de Apelaciones de Inmigración. Para miles de personas en proceso de deportación, este cambio puede ser la diferencia entre quedarse en EE.UU. o ser removido.
El gobierno cambia las reglas para apelar una orden de deportación
El Departamento de Justicia publicó una nueva regulación que cambia cómo funciona la Junta de Apelaciones de Inmigración (Board of Immigration Appeals, BIA). Estos cambios afectan directamente a personas en proceso de deportación (removal proceedings) que quieren apelar una decisión de un juez de inmigración.
Uno de los cambios más importantes es la reducción del plazo para presentar una apelación. En la mayoría de los casos, el nuevo plazo es de 10 días a partir de la decisión del juez, en lugar de los 30 días que existían antes. La excepción son los casos de asilo donde el solicitante no está bloqueado por ciertas restricciones legales: en esos casos se mantiene el plazo de 30 días. Si usted no presenta su apelación dentro del plazo, pierde el derecho a que la BIA revise su caso.
Lista de Política Migratoria — Gratis
DACA, TPS, Órdenes Ejecutivas: qué monitorear
El gobierno también redujo el número de jueces en la BIA de 28 a 15, y cambió los procedimientos internos para resolver casos más rápido. Según los datos del propio gobierno, en el cuarto trimestre del año fiscal 2025 la BIA resolvió 11,473 casos con entre 10 y 13 jueces, comparado con 8,405 casos en el primer trimestre con 28 jueces. Además, entre octubre de 2023 y septiembre de 2025, la BIA solo dio la razón al apelante en 123 de 55,065 apelaciones revisadas por sus méritos. El gobierno también aumentó la tarifa para presentar una apelación ante la BIA a $900, aunque las exenciones de pago (fee waivers) siguen disponibles.
Qué hacer si tiene una audiencia en corte de inmigración
- Anote la fecha de la decisión del juez. Desde ese día tiene solo 10 días (o 30 si aplica la excepción de asilo) para presentar su Aviso de Apelación (Notice of Appeal) ante la BIA. No espere.
- Busque un abogado de inmigración de inmediato. Con plazos tan cortos, no hay tiempo que perder. Si no puede pagar, busque organizaciones de ayuda legal gratuita (legal aid) en su área.
- Pregunte sobre la exención de la tarifa. Si no puede pagar los $900 de la apelación, puede solicitar una exención (fee waiver). Un abogado o representante acreditado puede ayudarle con ese proceso.
- No asuma que su apelación será revisada. Bajo las nuevas reglas, la BIA puede desestimar (dismiss) una apelación sin revisar los argumentos escritos si considera que no tiene base legal o factual. Presente argumentos claros desde el inicio.
Fishkin Law Firm, New York
Con el nuevo plazo de 10 días para apelar, cualquier persona que reciba una orden de deportación debe actuar el mismo día que el juez emite su decisión. No espere a recibir los documentos por correo: el plazo corre desde la fecha de la audiencia. Si ya pasaron los 10 días sin apelar, aún puede existir la opción de presentar una moción para reabrir el caso (motion to reopen) ante la misma corte de inmigración, pero los requisitos son más estrictos. Consulte con un abogado de inmigración lo antes posible para evaluar todas las opciones disponibles en su situación específica.