USCIS propone cambios al programa de genealogía 2026
USCIS publicó una propuesta de regla que afecta a quienes buscan registros históricos de inmigración de sus familiares. El cambio busca aclarar qué archivos puede entregar la agencia y cuáles ya no están en su poder. Para familias que dependen de esos documentos en procesos legales actuales, entender la diferencia puede ser decisivo.
USCIS publicó una propuesta de regla que modifica su programa de genealogía, el sistema que permite al público solicitar registros históricos de inmigración de familiares fallecidos o de personas que ya no están bajo jurisdicción migratoria activa. El objetivo declarado es aclarar qué documentos pueden pedirse y cómo aplican las leyes federales de conservación de archivos.
Qué cambia y por qué importa
El programa de genealogía de USCIS es la vía oficial para obtener expedientes migratorios antiguos: visas, naturalizaciones, registros de entrada, entre otros. Muchas familias latinoamericanas lo usan para reconstruir la historia migratoria de sus antepasados o para apoyar procesos legales actuales. La propuesta no cambia las tarifas del programa, según el propio texto de USCIS, pero sí busca dejar más claro qué archivos están disponibles y cuáles ya fueron transferidos al Archivo Nacional (National Archives and Records Administration, NARA).
Lista de Política Migratoria — Gratis
DACA, TPS, Órdenes Ejecutivas: qué monitorear
Uno de los problemas que reconoce USCIS es que muchos registros del antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización (Immigration and Naturalization Service, INS) tienen índices incompletos o están mal organizados, lo que retrasa su transferencia a NARA. Eso puede afectar directamente a quien busca un documento específico: si el archivo ya pasó a NARA, USCIS no puede entregarlo directamente.
Qué hacer
- Si quiere comentar sobre esta propuesta, puede hacerlo en regulations.gov usando el número de expediente USCIS-2026-0331. El período de comentarios cierra el 20 de octubre de 2026.
- Los comentarios deben estar en inglés o incluir una traducción al inglés. No se aceptan comentarios por correo postal, correo electrónico, CD, USB ni mensajería.
- Si tiene problemas para enviar su comentario en línea, puede llamar a la División de Coordinación Regulatoria de USCIS al (240) 721-3000 para recibir instrucciones alternativas.
- Antes de solicitar registros históricos a través del programa de genealogía, revise el aviso oficial en uscis.gov/records/genealogy para confirmar qué documentos están disponibles y cuáles ya están en NARA.
Fishkin Law Firm, New York
El programa de genealogía de USCIS es una herramienta subutilizada que puede ser valiosa en casos de naturalización, peticiones familiares o incluso para demostrar presencia continua en EE.UU. Si un registro no aparece en USCIS, no significa que no exista: puede estar en NARA o en archivos estatales. Un abogado de inmigración puede ayudarle a identificar qué documentos históricos son relevantes para su caso y cómo obtenerlos correctamente.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el programa de genealogía de USCIS?
Es el sistema oficial para solicitar registros históricos de inmigración, como visas antiguas, naturalizaciones o registros de entrada, generalmente de personas fallecidas o que ya no tienen un caso migratorio activo.
¿Esta propuesta cambia las tarifas del programa de genealogía?
No. USCIS confirmó en el texto de la propuesta que esta regla no modifica las tarifas actuales del programa de genealogía.
¿Por qué USCIS a veces no puede entregar un registro histórico?
Porque muchos archivos del antiguo INS ya fueron transferidos al Archivo Nacional (NARA). Si el documento está en NARA, USCIS no puede entregarlo directamente y usted debe solicitarlo a esa institución por separado.
¿Hasta cuándo puedo enviar comentarios sobre esta propuesta?
El período de comentarios cierra el 20 de octubre de 2026. Debe enviarlos en inglés a través de regulations.gov usando el número de expediente USCIS-2026-0331.