Permanencia ilegal tras vencimiento de visa: consecuencias

El overstay (exceder el período de estadía autorizada) ocurre cuando usted permanece en los Estados Unidos después de la fecha indicada en el formulario I-94 o establecida por su estatus migratorio.

Situaciones típicas

• Visa de turista B-1/B-2 — permaneció más tiempo del permitido
• Visa de estudiante F-1 — no mantuvo el estatus después de concluir sus estudios
• Visa de trabajo — continuó en el país tras el fin de su empleo

Consecuencias

• Menos de 180 días — cancelación de la visa vigente; deberá obtener una nueva
• 180 días–1 año — prohibición de entrada a los EE. UU. por 3 años
• Más de 1 año — prohibición de entrada por 10 años

A pesar de la gravedad de la situación, en algunos casos existen vías para resolver el problema.

Opciones disponibles

• Matrimonio con ciudadano/a estadounidense — un Immediate Relative puede solicitar el Adjustment of Status incluso con overstay
• Asilo — la solicitud de asilo es posible independientemente del estatus migratorio
• Cancelación de deportación — con 10 o más años de residencia continua y familiares ciudadanos
• Waiver I-601A — para quienes tienen un familiar ciudadano y pueden demostrar extreme hardship

La prevención siempre es mejor que el remedio. Monitoree su estatus migratorio y actúe con anticipación.

Recomendaciones

• Verifique su I-94 — en el sitio i94.cbp.dhs.gov confirme que la fecha sea correcta
• Solicite extensiones con anticipación — antes de que venza su período de estadía autorizada
• Cambie de estatus a tiempo — si sus planes cambiaron, solicite un change of status
• Consulte con un abogado — ante cualquier duda sobre su estatus migratorio

Importante: presentar una solicitud de extensión o cambio de estatus antes del vencimiento de su I-94 lo protege de que comience a acumularse la unlawful presence mientras su caso esté pendiente de resolución.