Cierre de casos migratorios si estás casado con ciudadano americano: Obama vs Trump

Si eres inmigrante indocumentado casado con un ciudadano o ciudadana estadounidense, probablemente te has preguntado si puedes arreglar tu situación migratoria sin salir del país, o si el gobierno puede cerrar tu caso en la corte. La respuesta depende, en gran medida, de qué administración está en el poder. Entender cómo han cambiado estas políticas puede ayudarte a tomar decisiones más informadas y a saber qué esperar en tu proceso.

Lo que dice el abogado

Según el abogado de inmigración Ilya Fishkin, con más de 20 años de experiencia y miembro del Colegio de Abogados de Nueva York, las políticas sobre el cierre de casos migratorios han cambiado drásticamente de una administración a otra.

Antes de Obama y durante su administración: Fishkin explica que cuando una persona se casaba con una ciudadana o ciudadano americano y la petición I-130 (la petición familiar básica) era aprobada, en ciertos casos era posible que el gobierno cerrara el caso en la corte y lo enviara al USCIS para continuar el proceso. Además, Obama implementó una política especialmente importante para las familias: permitió que ciertos trámites se realizaran sin necesidad de salir de Estados Unidos. El objetivo era claro — reducir al mínimo la separación familiar, evitando que las personas tuvieran que esperar fuera del país durante largos períodos.

Con la llegada de Trump: El panorama cambió radicalmente. Fishkin señala que la administración Trump adoptó una postura de "absolutamente nada se cierra para nadie". Es decir, independientemente de las circunstancias personales — incluso si la persona estaba casada con un ciudadano americano y tenía una petición aprobada — el gobierno dejó de cerrar casos en la corte de inmigración. Esta política afectó directamente a miles de familias que antes podían beneficiarse de cierta flexibilidad en el sistema.

Estas diferencias no son menores. Para una familia latinoamericana — mexicana, venezolana, colombiana — que lleva años construyendo su vida en Estados Unidos, la posibilidad de resolver el estatus migratorio sin separarse puede ser la diferencia entre mantener unida a la familia o enfrentar meses o años de separación.

¿Qué puedes hacer?

Dado que las políticas cambian según la administración en turno, es fundamental actuar con información actualizada. Aquí algunos pasos generales y seguros que puedes considerar:

1. Consulta con un abogado de inmigración calificado. Las reglas sobre cierre de casos y procesamiento dentro del país son complejas y cambian con frecuencia. Solo un profesional puede evaluar tu caso específico según las políticas vigentes en este momento.

2. Verifica el estatus de tu petición I-130. Si tu cónyuge ciudadano americano ya presentó o planea presentar una petición a tu favor, es importante conocer en qué etapa se encuentra y qué opciones existen según la administración actual.

3. No tomes decisiones basadas en experiencias de otras personas. Lo que le funcionó a un vecino o familiar bajo una administración diferente puede no aplicar hoy. Cada caso y cada momento político es distinto.

4. Mantente informado sobre los cambios de política. Las administraciones pueden cambiar las directrices internas del gobierno sobre el cierre de casos en cualquier momento. Seguir fuentes confiables de noticias migratorias es clave.

Preguntas frecuentes

¿Si me caso con un ciudadano americano, ¿me cierran automáticamente el caso en la corte de inmigración? No necesariamente. Según el abogado Fishkin, esto dependía de la administración: bajo ciertas condiciones durante la era Obama era posible, pero con Trump la política fue no cerrar casos para nadie, sin importar las circunstancias.

¿Qué es la petición I-130 y qué tiene que ver con el cierre de casos? La I-130 es la petición familiar básica que presenta un ciudadano americano a favor de su cónyuge inmigrante. Según Fishkin, en ciertos casos, cuando esta petición era aprobada, podía abrirse la posibilidad de cerrar el caso en la corte y continuar el proceso de otra forma. Sin embargo, esto dependía de la política de la administración vigente.

¿La política de Obama de no salir del país sigue vigente? El abogado Fishkin menciona que Obama permitió que ciertos trámites se hicieran sin salir de Estados Unidos para evitar la separación familiar. Sin embargo, estas políticas han variado con las distintas administraciones. Es indispensable consultar con un abogado para saber qué aplica hoy.

Basado en una entrevista con el abogado de inmigración Ilya Fishkin, Colegio de Abogados de Nueva York. Esta información es solo informativa y no constituye asesoramiento legal.