Manutención de hijos en NYC: cómo aplicar sin importar tu estatus
Muchos padres inmigrantes en Nueva York no saben que tienen derecho a pedir manutención para sus hijos, sin importar si tienen documentos o no. La Oficina de Servicios de Manutención Infantil (Office of Child Support Services, OCSS) atiende a todas las familias, independientemente de su estatus migratorio. Si usted está cargando solo con los gastos de sus hijos, hay un proceso oficial que puede ayudarle a que el otro padre contribuya.

¿Quién puede pedir manutención en Nueva York?
En el estado de Nueva York, ambos padres tienen la obligación legal de mantener a sus hijos hasta que cumplan 21 años. Eso incluye gastos de comida, ropa, atención médica y educación. Si uno de los padres no está cumpliendo con esa responsabilidad, el padre o tutor que carga con los gastos puede abrir un caso ante la Oficina de Servicios de Manutención Infantil (Office of Child Support Services, OCSS). Lo más importante: la OCSS atiende a todas las familias sin importar su estatus migratorio.
Cómo abrir un caso de manutención
Para iniciar el proceso en la ciudad de Nueva York, tiene dos opciones. La primera es completar el formulario de inscripción en línea del Estado de Nueva York directamente desde su computadora o celular. La segunda es hacerlo en persona: lleve el formulario de inscripción completo y el formulario de Evaluación de Seguridad Familiar (Family Safety Screening) a una oficina de la Corte de Familia (Family Court) o a la oficina del condado que le corresponda. Si usted recibe asistencia en efectivo del gobierno, normalmente lo citan a una entrevista en la oficina de la OCSS de su condado. Si no recibe esa asistencia, puede ir directamente a la oficina de admisiones de la Corte de Familia.
Lista de Inmigración Familiar — Gratis
Peticiones, matrimonio, hijos: plazos y documentos
Una vez que presenta su solicitud, la OCSS ayuda a localizar al padre que no tiene la custodia y a establecer la paternidad legal si aún no está confirmada. Esto puede incluir pruebas de ADN coordinadas por la OCSS. Después de confirmar la paternidad, el caso pasa a la Corte de Familia, donde se establece una orden de manutención y se determina el monto según los ingresos y las circunstancias de la familia. La OCSS también ofrece una calculadora en línea para estimar cuánto podría pagar el padre no custodio.
Después de que se emite la orden, la OCSS se encarga de cobrar y hacer cumplir los pagos. Puede contactar a la agencia por teléfono, correo electrónico, correo postal o en persona. La Línea de Ayuda de Manutención Infantil del Estado de Nueva York está disponible de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 7:00 p.m., al número 888-208-4485, o al 866-875-9975 para personas con discapacidad auditiva.
Qué hacer
- Reúna documentos básicos: identificación, información de contacto del otro padre y, si los tiene, documentos que prueben la paternidad o los gastos del niño.
- Complete el formulario de inscripción en línea del Estado de Nueva York o visítela oficina de la Corte de Familia de su condado para iniciar el caso en persona.
- Si no sabe cuánto podría recibir, use la calculadora de manutención infantil disponible en el sitio web de la OCSS antes de su cita.
- Si el otro padre no tiene empleo estable, pregunte por el programa Career Track, que ofrece empleo y capacitación a padres no custodios con casos activos en NYC.

Fishkin Law Firm, New York
Desde el punto de vista legal, el hecho de que la OCSS atienda a todas las familias sin importar el estatus migratorio es un derecho importante que muchos inmigrantes desconocen. Si le preocupa que abrir un caso de manutención pueda afectar su situación migratoria, sepa que solicitar este tipo de beneficio estatal generalmente no activa consecuencias de inmigración bajo las reglas actuales, aunque cada caso es distinto. Consulte con un abogado de inmigración o de derecho de familia para evaluar su situación específica antes de iniciar el proceso.