Abogado suspendido por usar IA en corte de inmigración
¿Qué pasa con su caso de inmigración si su abogado es suspendido por mentirle a la corte? En octubre de 2026, la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) suspendió al abogado Mike Singh Sethi por seis meses después de que el Noveno Circuito lo sancionó por presentar un escrito con citas inventadas por inteligencia artificial y hacer declaraciones falsas sobre ese uso ante el tribunal.
¿Qué hacer si descubre que su abogado de inmigración fue suspendido? Esa es la pregunta urgente que enfrentan los clientes del abogado Mike Singh Sethi tras la decisión que la BIA (Junta de Apelaciones de Inmigración) publicó el 1 de octubre de 2026 como precedente oficial bajo el número 30 I&N Dec. 112.
Qué ocurrió exactamente
El 3 de junio de 2026, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito suspendió a Sethi por seis meses —efectivos desde el 13 de junio de 2026— por dos conductas graves: presentar un escrito legal que contenía «alucinaciones» de inteligencia artificial, es decir, citas y referencias jurídicas que no existen, y hacer declaraciones falsas ante la corte sobre cómo usó esa tecnología. El caso de referencia es Malkeet Lnu v. Blanche, 177 F.4th 1014 (9th Cir. 2026).
Plazos de Inmigración 2026 — Gratis
Descarga el PDF con todas las fechas clave
El 1 de julio de 2026, la BIA extendió esa suspensión a todos los tribunales de inmigración y al DHS (Departamento de Seguridad Nacional). Sethi argumentó que su suspensión ante EOIR (Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración) y DHS causaría daño a sus clientes y que no representaba un riesgo real para el público. La BIA rechazó esos argumentos. Según el reglamento federal, cuando un tribunal federal ya suspendió a un abogado, la BIA debe aplicar la misma sanción de forma automática, salvo que el abogado demuestre una de tres excepciones muy limitadas: prueba insuficiente, violación al debido proceso, o injusticia grave. Sethi no logró demostrar ninguna de ellas.
Este caso establece un precedente claro: el uso descuidado o deshonesto de herramientas de inteligencia artificial en documentos legales puede terminar en la suspensión del abogado, con consecuencias directas para los clientes que tienen casos activos ante la corte de inmigración.
Qué hacer si su abogado fue suspendido
- Verifique el estatus de su abogado en el registro de la barra estatal correspondiente y en el sistema de EOIR antes de su próxima audiencia.
- Si tiene una audiencia en la corte de inmigración próxima, notifique al juez por escrito que su representante fue suspendido y solicite tiempo adicional para contratar a otro abogado.
- Pida a su abogado suspendido que le entregue su expediente completo de inmediato — usted tiene derecho a ese expediente.
- Consulte con un nuevo abogado de inmigración lo antes posible para revisar si los documentos presentados en su caso contienen errores o citas que no existen.
Un análisis completo del tema — en nuestra guía «Apelación ante la BIA».
Fishkin Law Firm, New York
Cuando un abogado es suspendido, los clientes con casos activos ante la corte de inmigración deben actuar rápido: la corte no detiene automáticamente los plazos. Tiene derecho a solicitar una prórroga (continuance) explicando la situación, y el juez generalmente la concede si la solicitud es oportuna y de buena fe. Si sospecha que su abogado presentó documentos con información falsa o inventada, un nuevo abogado puede solicitar que se corrija el expediente antes de que eso afecte su caso. Consulte con un abogado de inmigración certificado para evaluar el estado actual de su proceso.
Preguntas frecuentes
¿Qué son las 'alucinaciones' de inteligencia artificial en documentos legales?
Son citas, nombres de casos o referencias legales que una herramienta de IA inventa y que no existen en la realidad. Cuando un abogado las incluye en un escrito sin verificarlas, está presentando información falsa ante la corte, lo que puede resultar en sanciones disciplinarias graves.
¿Mi caso de inmigración queda cancelado si mi abogado es suspendido?
No. Su caso sigue activo, pero usted queda sin representación legal. Debe notificar a la corte y buscar un nuevo abogado. Si tiene una audiencia próxima, puede pedir al juez más tiempo para contratar nueva representación.
¿Cómo puedo verificar si mi abogado de inmigración está suspendido?
Puede consultar el registro de disciplina de la barra estatal donde su abogado está licenciado. También puede buscar en el sistema de representantes de EOIR en el sitio oficial del Departamento de Justicia (justice.gov/eoir).
¿Qué pasa si mi abogado presentó documentos con errores generados por IA en mi caso?
Un nuevo abogado puede revisar el expediente y, si encuentra errores materiales, solicitar al juez que se corrijan o que se presenten nuevos documentos. Es importante actuar antes de la próxima audiencia para evitar que esos errores afecten la decisión en su caso.