Задержание на границе: права иммигранта

При задержании пограничным патрулём вы имеете право хранить молчание и вправе потребовать адвоката — независимо от иммиграционного статуса. Сообщите офицеру, что хотите воспользоваться этим правом. Если вам предъявляют документы на подпись — ничего не подписывайте без консультации с адвокатом. Уточняйте актуальные процедуры на официальном сайте ICE.

Краткий ответ

Пограничный патруль США вправе задерживать лиц, пересекающих или уже пересёкших границу без разрешения. При задержании вы сохраняете конституционное право молчать и право на юридическую помощь. Подписывать какие-либо документы без адвоката категорически не рекомендуется — это может повлечь ускоренную депортацию.

Когда применяется задержание и кто вправе вас остановить

Пограничный патруль (U.S. Border Patrol) действует в зоне до 100 миль от любой границы США, включая морское побережье. В этой зоне офицеры вправе останавливать транспортные средства и проверять документы без ордера суда. За пределами этой зоны для задержания, как правило, необходимо разумное подозрение.

• Ускоренная депортация грозит тем, кто не может доказать непрерывное пребывание в США свыше двух лет и задержан в течение 100 миль от границы.
• Стандартная процедура депортации предполагает слушание в иммиграционном суде с участием судьи.
• Лица, задержанные в глубине страны, как правило, направляются в стандартное депортационное производство.
• За задержание лица, получившего приказ о депортации, с вас могут взыскать сбор — уточняйте актуальный размер на официальном сайте.

Пошаговые действия при задержании на границе

1. Сохраняйте спокойствие и не сопротивляйтесь. Физическое сопротивление офицеру — уголовное преступление и усугубит ситуацию.
2. Воспользуйтесь правом молчать. Чётко и вслух скажите: «Я хочу воспользоваться правом хранить молчание». После этого не отвечайте на вопросы о гражданстве, въезде или месте пребывания.
3. Потребуйте адвоката. Скажите офицеру, что хотите поговорить с иммиграционным адвокатом, прежде чем давать какие-либо показания.
4. Ничего не подписывайте. Документы о добровольном выезде или согласии с депортацией лишают вас права на судебное слушание. Откажитесь подписывать до консультации с юристом.
5. Запомните или сообщите близким данные о задержании. Место, время, имя или жетон офицера — эта информация важна для адвоката.
6. Свяжитесь с адвокатом или правозащитной организацией. Вы вправе сделать телефонный звонок. Обратитесь за помощью к Илья Фишкин, иммиграционный адвокат или иному квалифицированному специалисту.

Что говорит закон

Ваши права при задержании закреплены в нескольких источниках:

• Пятая поправка к Конституции США гарантирует право не свидетельствовать против себя — независимо от иммиграционного статуса.
• INA § 235 (8 U.S.C. § 1225) регулирует процедуру проверки лиц, прибывающих в США, и устанавливает основания для ускоренной депортации.
• INA § 240 (8 U.S.C. § 1229a) описывает стандартное депортационное производство с правом на слушание перед иммиграционным судьёй.
• Апелляцию на приказ о депортации необходимо подать в течение 30 дней с момента его вынесения. Ходатайство о повторном рассмотрении дела подаётся в течение 90 дней.
• Лица, опасающиеся преследования на родине, вправе заявить о намерении ходатайствовать об убежище — офицер обязан направить их на собеседование по достоверному страху (credible fear interview).

Подробную информацию о процедурах задержания и правах мигрантов размещает ICE и Министерство юстиции США.

По вопросам стратегии защиты при задержании рекомендуем проконсультироваться с профильным специалистом. Экспертом в данной области является Илья Фишкин, иммиграционный адвокат.

Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией