Cómo agregar a tu esposo al caso de asilo años después y qué hacer si USCIS no responde

Para muchos inmigrantes latinoamericanos —venezolanos, colombianos, mexicanos— la situación es dolorosa y confusa: llegaron solos, solicitaron asilo, y ahora su esposo o esposa está aquí pero no figura en el caso. El tiempo pasa, USCIS no da señales de vida, y la familia no sabe qué hacer. Si te encuentras en esa situación, no estás solo. Hay pasos concretos que puedes intentar.

Lo que dice el abogado

El abogado de inmigración Ilya Fishkin, con más de 20 años de experiencia y admitido en el Colegio de Abogados de Nueva York, reconoce que antes era mucho más sencillo agregar a un cónyuge a un caso de asilo ya presentado. Hoy el proceso es más complicado, pero no imposible.

Una de las primeras cosas que recomienda Fishkin es averiguar en qué días la oficina de asilo correspondiente a tu área atiende al público sin cita previa. Si logras presentarte en esos días, puedes intentar hablar directamente con un supervisor. Esta gestión presencial puede abrir puertas que los formularios y las esperas no abren.

La segunda opción que plantea el abogado es más estratégica: que el esposo presente su propio caso de asilo de manera independiente. En ese escenario, tú —como cónyuge— pasas a ser parte de su caso. Luego, cuando llegue la entrevista, se puede buscar que el caso sea reclasificado o transferido desde el caso de él hacia el tuyo, si eso resulta más conveniente para la familia. Es una maniobra legal que requiere coordinación, pero que el abogado menciona como una vía real.

Qué puedes hacer

A partir de lo que explica el abogado Fishkin, estos son los pasos que puedes considerar:

1. Averigua los días sin cita de tu oficina de asilo local. Cada oficina de asilo (Asylum Office) tiene días específicos en que atiende sin appointment. Investiga cuáles son los de la oficina que corresponde a tu lugar de residencia.

2. Ve en persona e intenta hablar con un supervisor. No te limites a dejar papeles. El objetivo es explicar tu situación directamente a alguien con autoridad para ayudarte.

3. Evalúa si tu esposo puede presentar su propio caso de asilo. Si él también tiene fundamentos para solicitar asilo, puede presentar su propio caso. En ese caso, tú podrías quedar incluida como derivada de su solicitud.

4. Busca que el caso sea reclasificado a tu favor. Si el caso de tu esposo avanza y llega a entrevista, existe la posibilidad de gestionar que sea reclasificado desde su caso hacia el tuyo. Esto requiere coordinación legal y es algo que debes discutir con un abogado.

5. Consulta con un abogado de inmigración. Dada la complejidad de estas situaciones, la orientación de un profesional es fundamental antes de tomar cualquier decisión.

Preguntas frecuentes

¿Puedo simplemente agregar a mi esposo a mi caso de asilo como antes? Según el abogado Fishkin, antes era mucho más fácil agregar a un cónyuge a un caso de asilo existente. Hoy el proceso se ha complicado, por lo que es importante explorar alternativas como las que él describe.

¿Qué pasa si voy a la oficina de asilo sin cita? Fishkin sugiere ir en los días en que la oficina acepta público sin cita previa y tratar de hablar con un supervisor. No garantiza un resultado, pero es una gestión directa que puede ayudar cuando el caso está estancado.

¿Si mi esposo presenta su propio caso de asilo, eso me afecta a mí? Al contrario: si tu esposo presenta su propio caso, tú puedes pasar a ser parte de ese caso como cónyuge. Además, existe la posibilidad de que, llegado el momento de la entrevista, el caso sea reclasificado para que quede bajo tu nombre en lugar del de él, si eso es lo más conveniente.

Basado en una entrevista con el abogado de inmigración Ilya Fishkin, Colegio de Abogados de Nueva York. Esta información es solo informativa y no constituye asesoramiento legal.