ICE mató a inmigrante mexicano que no era su objetivo en Houston
Lorenzo Salgado Araujo llevaba 35 años viviendo en Estados Unidos cuando agentes de ICE lo detuvieron en una calle de Houston el martes por la mañana, camino al trabajo. Lo balearon en el abdomen y murió en el hospital. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) admitió después que él no era el objetivo de la operación.
Lo que ocurrió el 7 de julio en Houston
El martes 7 de julio, agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) realizaban una operación en Houston buscando a dos personas de Guatemala. Según el DHS, los agentes habían recibido un aviso sobre la dirección de su objetivo y habían visto previamente dos camionetas blancas en esa propiedad. Cuando estaban cerca de llegar, observaron una camioneta blanca con un conductor que, según ellos, se parecía al objetivo.
Esa camioneta era manejada por Lorenzo Salgado Araujo, un inmigrante mexicano de 35 años de residencia en EE.UU. que iba camino al trabajo. Los agentes lo detuvieron y lo balearon en el abdomen. Salgado Araujo murió más tarde en el hospital. Los tres hombres que viajaban con él fueron arrestados; uno de ellos, identificado por activistas como su hermano Víctor Hugo Salgado Araujo, seguía detenido en un centro de detención migratoria al momento de los reportes.
Lista de Defensa contra Deportación — Gratis
Derechos, apelaciones y medidas de protección
ICE no tenía cámaras corporales y su versión ha sido cuestionada
El DHS confirmó que los agentes involucrados no portaban cámaras corporales (body cameras). ICE afirmó que Salgado Araujo intentó atropellar a un agente con su vehículo y que el disparo fue en defensa propia, pero no presentó evidencia que respalde esa versión. Esta misma justificación fue usada por la agencia en otros casos recientes, incluyendo la muerte de Renee Good en Minneapolis y el disparo contra dos venezolanos en Oregon, donde evidencia en video contradijo la versión oficial.
La muerte de Salgado Araujo será investigada por la oficina del inspector general del DHS. Su hijo, Ronaldo Salgado, declaró en una conferencia de prensa: "Él no merecía morir". Según un recuento del diario The Guardian, esta es la décima muerte por disparos de agentes federales de inmigración desde que comenzó la segunda administración Trump.
Qué hacer si ICE detiene a alguien que conoce
- Llame de inmediato a un abogado de inmigración o a una organización legal de su comunidad. No espere.
- No firme ningún documento de ICE sin asesoría legal. Firmar puede significar aceptar una deportación voluntaria.
- Pida una audiencia de fianza (bond hearing) ante un juez de inmigración para buscar la liberación de la persona detenida.
- Documente todo: fecha, lugar, nombres de agentes si es posible, y testimonios de testigos.
Qué hacer, paso a paso — vea nuestra guía «Apelación ante la BIA».
Fishkin Law Firm, New York
Cuando ICE detiene a una persona que no es el objetivo de una operación, esa persona conserva todos sus derechos migratorios y constitucionales, incluyendo el derecho a una audiencia ante un juez de inmigración (immigration court hearing) y el derecho a no autoincriminarse. Si un familiar fue detenido en circunstancias similares, es urgente contactar a un abogado de inmigración de inmediato para solicitar su liberación bajo fianza (bond hearing) y documentar todo lo ocurrido. Consulte con un abogado lo antes posible para proteger sus derechos.
Preguntas frecuentes
¿Puede ICE detener a alguien que no es el objetivo de su operación?
Sí. ICE puede detener a cualquier persona si tiene motivos para creer que está en situación migratoria irregular, incluso si esa persona no era el objetivo original. Sin embargo, esa persona tiene derecho a una audiencia ante un juez de inmigración antes de ser deportada.
¿Qué derechos tiene alguien detenido por ICE?
Toda persona detenida por ICE tiene derecho a guardar silencio, a no firmar documentos sin asesoría legal, y a solicitar una audiencia de fianza (bond hearing) ante un juez de inmigración. También tiene derecho a comunicarse con un abogado, aunque ICE no está obligado a proporcionarle uno.
¿Qué pasa si ICE no usaba cámaras corporales durante una detención?
La ausencia de cámaras corporales dificulta la rendición de cuentas. En estos casos, los abogados recomiendan recopilar testimonios de testigos, videos de cámaras de seguridad cercanas y cualquier otra evidencia disponible para documentar lo ocurrido.
¿Cómo puedo ayudar a un familiar detenido por ICE en estas circunstancias?
Contacte de inmediato a un abogado de inmigración o a una organización legal comunitaria. Solicite información sobre el centro de detención donde está la persona y pida que se presente una solicitud de audiencia de fianza (bond hearing) lo antes posible.