Solicitar asilo después del plazo: qué hacer
¿Perdiste el plazo de un año para pedir asilo en EE.UU.? Conoce las excepciones legales, cómo presentar el I-589 y qué argumentos usar.
Aún es posible solicitar asilo después del plazo de un año. La ley INA §208(a)(2)(B) establece dos excepciones: cambio de circunstancias y circunstancias extraordinarias. Debe presentar el formulario I-589 con una explicación escrita detallada que justifique el retraso. Verifique los requisitos actuales en el sitio oficial de USCIS.
Respuesta breve
Perder el plazo de un año no significa perder toda protección. La ley permite excepciones si demuestra que sus circunstancias cambiaron o que algo fuera de su control le impidió presentar la solicitud a tiempo. También puede calificar para otras formas de protección, como la suspensión de deportación o la protección bajo la Convención contra la Tortura (CAT).
Lista de Verificación de Asilo — Gratis
Todos los plazos y documentos para asilo en EE.UU.
¿Cuándo aplican las excepciones al plazo?
El plazo de un año se cuenta desde su última entrada legal a los Estados Unidos. Sin embargo, USCIS y los jueces de inmigración aceptan solicitudes fuera de plazo si usted cumple alguna de estas condiciones:
- Cambio de circunstancias: nuevas condiciones en su país de origen que surgieron después de su llegada (por ejemplo, un nuevo régimen político, persecución de un familiar cercano, cambio en su situación personal como conversión religiosa u orientación sexual reconocida públicamente).
- Circunstancias extraordinarias: situaciones graves que le impidieron presentar a tiempo, como enfermedad grave o discapacidad, falta de representación legal que causó un error, o haber sido víctima de violencia doméstica severa.
- Solicitud presentada dentro de un plazo razonable después de que desaparecieron las circunstancias que causaron el retraso.
Si no califica para ninguna excepción de asilo, puede solicitar igualmente la suspensión de deportación bajo INA §241(b)(3) o protección CAT bajo 8 CFR §1208.16, que no están sujetas al plazo de un año.
Pasos a seguir si perdiste el plazo
- Evalúe si aplica alguna excepción. Reúna documentos que prueben el cambio de circunstancias o las circunstancias extraordinarias: noticias, registros médicos, declaraciones de testigos, sentencias judiciales de su país.
- Consulte a un abogado de inmigración. La argumentación del retraso es técnica y puede determinar el resultado de su caso. Ilya Fishkin, abogado de inmigración puede analizar su situación específica.
- Complete el formulario I-589. Este es el formulario oficial de solicitud de asilo. La presentación no tiene costo. Descárguelo en USCIS.
- Redacte una declaración escrita. Explique con detalle y cronología por qué no presentó dentro del año y qué excepción aplica a su caso. Adjúntela al I-589.
- Reúna toda la evidencia de apoyo. Incluya pruebas de persecución, informes de país, declaraciones de testigos, y cualquier documento que respalde su excepción al plazo.
- Presente la solicitud o notifique al juez. Si ya está en procedimiento de deportación, debe presentar el I-589 ante el juez de inmigración. Si no tiene procedimiento abierto, preséntelo ante USCIS y esté preparado para que le abran un caso ante el tribunal.
Qué dice la ley
El plazo de un año está establecido en la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) §208(a)(2)(A). Las excepciones se encuentran en INA §208(a)(2)(B) y (D), y los criterios de aplicación están desarrollados en 8 CFR §208.4. La carga de la prueba recae sobre el solicitante, quien debe demostrar con evidencia creíble que aplica la excepción.
Los solicitantes que no califiquen para asilo aún pueden pedir protección bajo INA §241(b)(3) (suspensión de deportación) o la Convención contra la Tortura, opciones que no tienen límite de tiempo para presentarse.
Este material es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si presenté el asilo después de 2 años de haber llegado?
Si pasaron más de 12 meses desde su entrada, su solicitud será rechazada automáticamente a menos que demuestre una excepción por cambio de circunstancias o circunstancias extraordinarias bajo INA §208(a)(2)(B). Sin excepción válida, puede solicitar suspensión de deportación o protección CAT, que no tienen plazo de un año.
¿La enfermedad o trauma justifica haber perdido el plazo de asilo?
Sí, en muchos casos. Una enfermedad grave, discapacidad mental o trauma severo relacionado con la persecución puede calificar como circunstancia extraordinaria. Debe documentarlo con registros médicos, diagnósticos o declaraciones de profesionales de salud y presentarlo junto con el formulario I-589.
¿Puedo pedir asilo si ya tengo una orden de deportación?
Depende del tipo de orden. Si la orden fue emitida sin que usted tuviera oportunidad de presentar su caso, puede buscar reabrir el proceso mediante una moción de reapertura (motion to reopen) ante el tribunal de inmigración o la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA). Es fundamental contar con representación legal.
¿El plazo de un año aplica si entré sin documentos por la frontera?
Sí, el plazo de un año aplica independientemente de cómo ingresó al país. Se cuenta desde su última entrada a EE.UU. Si entró sin documentos y fue detenido, el plazo puede correr desde esa fecha. Si está en proceso de deportación acelerada (expedited removal), las reglas son distintas y debe consultar a un abogado de inmediato.