Tercer inmigrante muere tras ser detenido en Delaney Hall
José Chajón-Raxón, inmigrante guatemalteco, murió después de sufrir una emergencia médica mientras estaba bajo custodia de ICE en Delaney Hall, Newark. Es la tercera muerte vinculada a ese centro desde que reabrió en mayo de 2025. Lo que el gobierno no ha explicado es qué pasó exactamente después de que llegó al hospital.
José Chajón-Raxón llegó a Delaney Hall el 18 de julio de 2026, cuatro días después de ser arrestado por agentes de ICE. El 22 de julio fue liberado de custodia. Poco después, sufrió una emergencia médica con actividad similar a convulsiones, fue trasladado a un hospital y murió. Es el tercer inmigrante que muere vinculado a ese centro de detención en Newark, Nueva Jersey, desde que reabrió en mayo de 2025.
Lo que el gobierno no explicó
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) confirmó la muerte en un comunicado compartido con The Guardian, pero dejó preguntas sin respuesta: no dijo qué ocurrió después de que Chajón-Raxón llegó al hospital, si salió del hospital antes de morir ni la fecha exacta de su fallecimiento. La agencia justificó el vacío de información con su propia política: "Cuando una persona ya no está bajo custodia de ICE, ICE no es responsable de monitorear ni revisar las muertes que puedan ocurrir".
Lista de Defensa contra Deportación — Gratis
Derechos, apelaciones y medidas de protección
Esa postura responde a un cambio de política que entró en vigor en 2026, bajo el cual ICE dejó de reportar muertes que ocurran dentro de los 30 días posteriores a la liberación de una persona. Esa medida revirtió una regla establecida por la administración Biden en 2021. El representante federal Rob Menendez, demócrata de Nueva Jersey que ha visitado Delaney Hall en múltiples ocasiones, denunció ante la Associated Press que el cambio crea un "vacío legal" que permite a la agencia liberar a alguien y luego "alegar que no tiene responsabilidad de investigar su muerte ni de informar al Congreso y al público".
Un patrón de muertes y protestas
La muerte de Chajón-Raxón no se hizo pública hasta que el representante Menendez la reveló la semana pasada, en medio de la atención generada por otro fallecimiento vinculado al mismo centro. Edwin López-Cornejo, salvadoreño, murió a principios de agosto tras una emergencia médica mientras estaba detenido. Jean Wilson Brutus, haitiano que también estuvo en Delaney Hall, murió en diciembre. Más de 50 personas han muerto bajo custodia de ICE a nivel nacional desde que comenzó la actual administración, según la información disponible. En ese contexto, Delaney Hall acumula denuncias de maltrato físico por guardias, comida en mal estado y, desde finales de mayo, una huelga de hambre y trabajo organizada por al menos 300 detenidos. Semanas después, mujeres en una unidad separada iniciaron su propia huelga, exigiendo mejoras en el centro y la liberación de mujeres menores de 21 años, con condiciones médicas y madres. ICE sostiene que los detenidos reciben atención médica adecuada.
Qué hacer si un familiar está detenido
- Contacte a un abogado de inmigración de inmediato si su familiar tiene una condición médica o si no recibe atención adecuada en el centro de detención.
- Documente todo: fechas de arresto, nombre del centro, nombres de funcionarios y cualquier comunicación con ICE.
- Comuníquese con el representante federal de su distrito; algunos legisladores visitan centros de detención y pueden intervenir en casos urgentes.
- Busque organizaciones de derechos humanos que monitoreen centros de detención en su área; pueden orientarle sobre recursos legales disponibles.
Qué hacer, paso a paso — vea nuestra guía «Tus derechos ante una detención de ICE».
Fishkin Law Firm, New York
Cuando ICE libera a alguien de custodia, la agencia ya no está obligada —bajo la política actual— a reportar ni investigar si esa persona muere dentro de los 30 días siguientes. Eso significa que las familias pierden una capa de supervisión que existía antes de 2026. Si su familiar está detenido y tiene una condición médica, un abogado puede solicitar una audiencia de fianza (bond hearing) o presentar una petición de habeas corpus para exigir atención adecuada. Consulte con un abogado de inmigración lo antes posible.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Delaney Hall y por qué está en las noticias?
Delaney Hall es un centro de detención de ICE en Newark, Nueva Jersey, que reabrió en mayo de 2025. Desde entonces, tres inmigrantes han muerto tras ser detenidos allí. El centro también ha enfrentado denuncias de maltrato físico por parte de guardias, comida en mal estado y huelgas de hambre organizadas por los detenidos.
¿ICE tiene que reportar las muertes de personas que ya no están bajo su custodia?
No, bajo la política actual. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) cambió su política en 2026 y dejó de reportar muertes que ocurran dentro de los 30 días después de que alguien es liberado de custodia. Eso revirtió una regla que había establecido la administración Biden en 2021.
¿Qué puedo hacer si creo que un familiar detenido no está recibiendo atención médica adecuada?
Contacte a un abogado de inmigración de inmediato. También puede comunicarse con el representante federal de su distrito o con organizaciones de derechos humanos que monitorean centros de detención. En casos urgentes, un abogado puede presentar una petición legal para exigir atención médica.
¿Cuántas personas han muerto bajo custodia de ICE desde que Trump asumió el cargo?
Según la información disponible en este artículo, más de 50 personas han muerto bajo custodia de ICE a nivel nacional desde que Donald Trump tomó posesión. Grupos de derechos humanos han alertado repetidamente sobre las condiciones médicas en los centros de detención.