Уличные торговцы-иммигранты под угрозой: НПДН игнорирует закон
Что делать, если полиция выписала уголовную повестку, хотя по новому закону должна была ограничиться гражданской? Именно в такой ситуации оказались сотни уличных торговцев Нью-Йорка в 2026 году. Уголовная повестка — это не просто штраф: она может разрушить иммиграционный статус и привести к депортации.
Мунир, 34-летний египтянин, торгует халяльной едой в Мидтауне. 11 июня 2026 года полицейские выписали ему две уголовные повестки — якобы за работу рядом с пожарным гидрантом. Сам он отрицает, что стоял рядом с гидрантом. Но главное другое: по закону, вступившему в силу 9 марта 2026 года, такое нарушение должно было повлечь лишь гражданскую повестку, а не уголовную. «Почему мне выписали уголовные талоны? Мы не преступники», — сказал он журналистам.
Что изменил новый закон — и почему полиция его не соблюдает
В сентябре 2025 года городской совет Нью-Йорка принял Местный закон 122. Он декриминализировал большинство нарушений уличной торговли: стоять ближе десяти футов от пешеходного перехода, не выставлять разрешение на видное место, работать в зоне с ограничениями по времени. Всё это теперь должно наказываться гражданскими, а не уголовными санкциями. Закон вступил в силу 9 марта 2026 года. Тем не менее в первом квартале 2026 года полиция выписала 564 уголовные повестки по торговым нарушениям — больше, чем 504 за тот же период 2025 года. Из них 189 — за отсутствие лицензии, что закон по-прежнему допускает. Но остальные повестки, по мнению правозащитников, должны были быть гражданскими.
Чеклист защиты от депортации — бесплатно
Права иммигранта, апелляции и защитные меры
Пресс-служба полиции заявила, что ведомство реагирует на жалобы жителей через систему 311 и вправе выписывать уголовные повестки за нелицензированную торговлю. Мохамед Аттиа, директор организации Street Vendor Project, с этим не согласен: «Опираться на жалобы через 311, чтобы оправдать уголовные повестки, — это лицемерие. Это ставит под удар 96% торговцев, которые являются иммигрантами». Член городского совета Шекар Кришнан, автор закона, объявил о расследовании действий полиции.
Уголовная повестка обязывает человека явиться в уголовный суд. Пропуск заседания грозит ордером на арест. Для иммигранта это означает риск возбуждения дела о депортации. Именно поэтому правозащитники называют продолжение такой практики особенно опасным: 96% уличных торговцев Нью-Йорка — иммигранты.
Что делать, если вам выписали уголовную повестку
- Не игнорируйте повестку. Явитесь в суд в указанную дату — пропуск заседания влечёт ордер на арест, что резко осложняет иммиграционное положение.
- Сохраните все документы: саму повестку, фотографии места торговли, свидетельства очевидцев. Это поможет оспорить нарушение в суде.
- Обратитесь в Street Vendor Project или к иммиграционному адвокату до первого заседания. Если нарушение подпадает под Местный закон 122, адвокат может добиться переквалификации в гражданское дело.
- Уточните у адвоката, как уголовная повестка влияет на ваш конкретный иммиграционный статус — грин-карту, разрешение на работу или заявление об убежище.
Полный разбор темы — в нашем руководстве «Права при задержании ICE».
Fishkin Law Firm, Нью-Йорк
Уголовная повестка — даже за мелкое нарушение — может стать основанием для возбуждения дела об удалении из страны, особенно если человек пропустит заседание и суд выдаст ордер на арест. Если нарушение совершено после 9 марта 2026 года и подпадает под действие Местного закона 122, адвокат вправе ходатайствовать о переквалификации в гражданское дело и добиться снятия уголовного обвинения. Не ждите следующего заседания — обратитесь за консультацией сразу после получения повестки.
Частые вопросы
Чем уголовная повестка отличается от гражданской для иммигранта?
Уголовная повестка обязывает явиться в уголовный суд. Если дело завершится осуждением или даже просто останется открытым, это может повлиять на иммиграционный статус: стать препятствием для получения грин-карты, разрешения на работу или убежища. Гражданская повестка — это административный штраф без уголовных последствий.
Что будет, если не прийти на заседание по уголовной повестке?
Суд выдаст ордер на арест. Для иммигранта это означает риск задержания и возбуждения дела о депортации. Пропускать заседание нельзя ни при каких обстоятельствах.
Полиция имеет право выписывать уголовные повестки после принятия нового закона?
По Местному закону 122, вступившему в силу 9 марта 2026 года, большинство торговых нарушений декриминализированы. Полиция по-прежнему может выписывать уголовные повестки за торговлю без лицензии. Остальные нарушения должны оформляться как гражданские. Если вам выписали уголовную повестку за нарушение, которое теперь считается гражданским, адвокат может это оспорить.
Куда обратиться за помощью, если я уличный торговец и получил уголовную повестку?
Обратитесь в Street Vendor Project — организацию, которая защищает права торговцев в Нью-Йорке. Также проконсультируйтесь с иммиграционным адвокатом, чтобы оценить риски для вашего конкретного статуса.