Primera deportación por el Tribunal ATRC: caso histórico en EE.UU.
Por primera vez en la historia, el Tribunal de Remoción de Terroristas Extranjeros (Alien Terrorist Removal Court, ATRC) emitió una orden de deportación y la ejecutó. Nazira Haji Zada, de 47 años, ciudadana afgana que vivía en Fort Worth, Texas, fue expulsada de EE.UU. tras admitir que es una terrorista extranjera. El caso marca un antes y un después: un tribunal que existía desde 1996 pero que ninguna administración había usado hasta ahora.
El Departamento de Justicia anunció el 11 de septiembre de 2026 que Nazira Haji Zada fue deportada a Afganistán tras una orden de remoción firmada el 20 de agosto de 2026. La orden fue sellada hasta su regreso al país de origen. Haji Zada apoyó un plan de su hijo Abdullah y su yerno Nasir Ahmad Tawhedi para cometer un ataque masivo el Día de las Elecciones de 2024, inspirado en ISIS. Ambos hombres fueron arrestados el 7 de octubre de 2024 y posteriormente condenados.
Cómo funcionó el proceso ante el ATRC
La solicitud de remoción, certificada por el Fiscal General Todd Blanche, se presentó el 15 de julio de 2026. Haji Zada compareció en audiencia pública el 30 de julio de 2026 ante la jueza presidenta Joan N. Ericksen. El gobierno usó información clasificada para demostrar que ella es una terrorista extranjera, pero también entregó a sus abogados —dos defensores públicos federales— aproximadamente medio terabyte de documentos. Haji Zada admitió su condición de terrorista y renunció a apelar la orden, lo que terminó con su estatus migratorio previo. Ahora es permanentemente inadmisible en EE.UU.
Lista de Defensa contra Deportación — Gratis
Derechos, apelaciones y medidas de protección
El ATRC es un tribunal federal especializado creado por el Congreso en 1996. Tiene jurisdicción para remover rápidamente a extranjeros terroristas cuando el gobierno demuestra, por preponderancia de la evidencia, que el individuo es un terrorista. Está integrado por jueces federales de distrito confirmados bajo el Artículo III de la Constitución y designados por el Presidente de la Corte Suprema. Ninguna administración anterior había activado este tribunal hasta ahora.
Según documentos judiciales, la familia comenzó a vender sus bienes en 2024 para financiar el ataque: muebles, computadoras, un celular y dos vehículos. Haji Zada firmó un contrato para vender la casa familiar. La familia también compró boletos de avión de ida a Kabul para varios de sus miembros, incluida ella, pero no para Abdullah ni Tawhedi. Abdullah, que tenía 17 años al momento del arresto, fue sentenciado a 15 años de prisión como adulto e incluirá una orden de deportación a Afganistán al cumplir su condena. Tawhedi, de 28 años, se declaró culpable de dos delitos relacionados con terrorismo y espera sentencia.
Qué hacer si enfrenta un proceso de remoción
- Si recibe una orden de comparecencia ante cualquier tribunal de inmigración, contrate o solicite un abogado de inmigración antes de su primera audiencia. El ATRC asigna defensores públicos en casos de terrorismo, pero en procesos ordinarios usted debe buscar representación legal.
- No renuncie a su derecho de apelación sin consultar primero con un abogado. En el caso Haji Zada, ella renunció voluntariamente; en la mayoría de los casos, apelar puede cambiar el resultado.
- Si tiene estatus de residente permanente (green card) o cualquier otro estatus legal, documente todo: fechas de entrada, visas, permisos de trabajo (EAD), cartas de USCIS. Esos documentos son clave en su defensa.
- Consulte el sitio oficial del Departamento de Justicia (justice.gov) o de USCIS (uscis.gov) para verificar información sobre su caso. No confíe en fuentes no oficiales.
Un análisis completo del tema — en nuestra guía «Apelación ante la BIA».
Fishkin Law Firm, New York
Este caso muestra que el gobierno puede usar herramientas legales poco conocidas para acelerar deportaciones, incluso sin pasar por el proceso ordinario de inmigración. Si usted tiene cualquier vínculo familiar con personas investigadas por actividades criminales o terroristas, consulte de inmediato con un abogado de inmigración: su propio estatus puede estar en riesgo aunque usted no haya sido acusado directamente. La renuncia al derecho de apelación, como ocurrió aquí, es permanente e irreversible.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Tribunal ATRC y cómo es diferente a la corte de inmigración normal?
El ATRC (Alien Terrorist Removal Court) es un tribunal federal especializado creado por el Congreso en 1996. A diferencia de las cortes de inmigración ordinarias, puede usar información clasificada y está diseñado para remover rápidamente a personas identificadas como terroristas extranjeros. Hasta 2026, ninguna administración lo había utilizado.
¿Puede el gobierno deportar a alguien que tiene green card si la acusa de terrorismo?
Sí. Tener residencia permanente (green card) no protege a una persona de la deportación si el gobierno demuestra que es inadmisible o deportable bajo la ley de inmigración. En casos de terrorismo, el ATRC puede revocar ese estatus y emitir una orden de remoción permanente.
¿Qué pasa si renuncio a mi derecho de apelación en un proceso de remoción?
Renunciar a la apelación hace que la orden de deportación sea final e inmediata. En el caso de Haji Zada, esa renuncia fue voluntaria y la dejó permanentemente inadmisible en EE.UU. Nunca renuncie a ese derecho sin consultar primero con un abogado de inmigración.
¿Los familiares de alguien acusado de terrorismo pueden perder su estatus migratorio?
Depende de cada caso. El simple hecho de ser familiar no es suficiente para perder el estatus, pero si el gobierno demuestra participación o apoyo activo a actividades terroristas, sí puede iniciar un proceso de remoción. En este caso, Haji Zada fue deportada por su rol de apoyo al plan, no solo por ser familiar de los acusados.