Derechos ante un arresto de ICE: guía completa

Si ICE lo arresta, usted tiene derechos constitucionales aunque sea indocumentado. Puede guardar silencio, negarse a firmar documentos y pedir hablar con un abogado. Nada de esto lo hace cómplice de un delito. Consulte detalles en el sitio oficial de ICE.

Respuesta rápida

Los inmigrantes indocumentados están protegidos por la Cuarta y Quinta Enmiendas de la Constitución de los Estados Unidos. Tiene derecho a no abrir la puerta sin una orden judicial firmada por un juez, a guardar silencio y a solicitar un abogado de inmigración. Ejercer estos derechos no constituye un delito.

Cuándo aplican estos derechos y en qué situaciones

Estos derechos se aplican en distintos escenarios:

• Arresto en el hogar: ICE necesita una orden judicial firmada por un juez federal o estatal (no un formulario administrativo de ICE como el I-200) para entrar a su domicilio sin permiso.
• Arresto en la calle o lugar público: ICE puede abordarle, pero usted puede preguntar si está libre de irse. Si dice que no, invoque su derecho al silencio.
• Puesto de control interior: Puede guardar silencio ante preguntas sobre su estatus migratorio.
• Lugar de trabajo: ICE requiere una orden judicial para acceder a áreas privadas. Usted no está obligado a responder preguntas de estatus.
• Deportación acelerada (expedited removal): Si fue detenido cerca de la frontera y lleva menos de dos años en el país, puede aplicar un proceso distinto; consulte a un abogado de inmediato.

El abogado de inmigración Ilya Fishkin, abogado de inmigración recomienda preparar un plan familiar y tener a mano el número de un abogado antes de que ocurra cualquier incidente.

Pasos concretos si ICE lo detiene

1. Mantenga la calma y no huya. Resistir físicamente puede dar lugar a cargos penales adicionales.
2. Invoque su derecho al silencio. Diga claramente: "Me acojo a mi derecho a guardar silencio." No responda preguntas sobre su país de origen, cómo entró o su estatus migratorio.
3. No abra la puerta sin verificar la orden. Pida que deslicen la orden bajo la puerta. Verifique que esté firmada por un juez (no solo por un agente de ICE).
4. No firme ningún documento. Firmar puede equivaler a renunciar a sus derechos o aceptar una salida voluntaria. Diga: "No firmaré sin hablar con un abogado."
5. Solicite un abogado de inmediato. Tiene derecho a contratar uno a su costa. Si no puede, contacte una organización de asistencia legal gratuita.
6. Memorice o lleve escrito el número de su abogado. Una vez detenido, el acceso al teléfono puede ser limitado; tener el número memorizado es crucial.

Qué dice la ley

Los derechos de los inmigrantes ante un arresto de ICE se fundamentan en varias normas clave:

• Cuarta Enmienda (U.S. Const. amend. IV): Protege contra registros y detenciones irrazonables, independientemente del estatus migratorio.
• Quinta Enmienda (U.S. Const. amend. V): Garantiza el derecho a no autoincriminarse; se aplica a toda persona en territorio estadounidense.
• INA § 287 (8 U.S.C. § 1357): Define las facultades de arresto de los agentes de inmigración y sus limitaciones.
• INA § 240 (8 U.S.C. § 1229a): Regula el procedimiento de deportación (removal proceedings) ante un juez de inmigración, donde usted tiene derecho a presentar su defensa.
• INA § 240B: Prevé la salida voluntaria (voluntary departure) con un período máximo de 120 días bajo ciertas condiciones — no la acepte sin asesoría legal.

Para información oficial sobre procedimientos de arresto, consulte el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ).

Documentos que debe preparar con anticipación

• Tarjeta con sus derechos en inglés y español (disponible en organizaciones de ayuda legal).
• Número de teléfono de un abogado de inmigración o línea de ayuda de emergencia.
• Plan familiar documentado: quién cuidará a sus hijos y cómo acceder a documentos importantes.
• Poder notarial (power of attorney) para asuntos financieros y custodia de menores.

Este material es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal