Derechos del inmigrante ante un arresto de ICE
¿ICE te arrestó? Conoce tus derechos legales, qué hacer y qué no decir. Guía práctica para inmigrantes en EE. UU.
Si ICE te arresta, tienes derechos constitucionales aunque no seas ciudadano. Puedes guardar silencio, tienes derecho a un abogado y no estás obligado a firmar documentos. Niégate a hablar sin representación legal y contacta a un abogado de inmigración de inmediato. Consulta información oficial en el sitio de ICE (ice.gov).
¿Qué derechos tienes si ICE te arresta?
Todos los inmigrantes en Estados Unidos, independientemente de su estatus migratorio, están protegidos por la Constitución de los EE. UU. Estas son las protecciones fundamentales que aplican en el momento de un arresto por parte de Immigration and Customs Enforcement (ICE):
Lista de Defensa contra Deportación — Gratis
Derechos, apelaciones y medidas de protección
- Derecho al silencio: No estás obligado a responder preguntas sobre tu estatus migratorio, país de origen ni forma de entrada al país.
- Derecho a un abogado: Puedes solicitar hablar con un abogado antes de responder cualquier pregunta. En casos de inmigración, el gobierno no provee abogado gratuito, pero tienes derecho a contratar uno.
- Derecho a negarte a firmar documentos: No firmes nada sin leerlo completamente y sin consultar a un abogado. Firmar puede significar aceptar la deportación voluntaria.
- Derecho a contactar a tu consulado: Bajo la Convención de Viena, tienes derecho a comunicarte con el consulado de tu país.
- Derecho a una audiencia ante un juez de inmigración: Salvo en casos de deportación acelerada (expedited removal), tienes derecho a que un juez revise tu caso.
Cuándo aplica cada procedimiento
No todos los arrestos de ICE resultan en el mismo proceso. El procedimiento depende de tu situación migratoria y antecedentes:
- Deportación acelerada (expedited removal): Aplica generalmente a personas detenidas cerca de la frontera o con menos de dos años en el país. En este caso, el proceso puede ser muy rápido y con menos revisión judicial.
- Deportación en ausencia (removal in absentia): Si no apareces a tu audiencia, un juez puede emitir un order of removal (ordén de deportación) sin tu presencia.
- Procedimiento estándar de deportación (removal proceedings): Tienes derecho a comparecer ante un juez de inmigración, presentar defensas como el asilo, la cancellation of removal (cancelación de la deportación) o el withholding of removal (suspensión de la deportación).
- Detención administrativa: ICE puede detenerte mientras se resuelve tu caso. Puedes solicitar una fianza (bond hearing) ante el juez.
Pasos que debes seguir si ICE te detiene
- Mantén la calma y no huyas. Resistir físicamente puede resultar en cargos criminales adicionales.
- Ejerce tu derecho al silencio. Di claramente: "I am exercising my right to remain silent" o simplemente no respondas preguntas sobre tu origen o estatus.
- No firmes ningún documento sin antes consultar con un abogado de inmigración. Firmar puede equivaler a aceptar la deportación voluntaria.
- Solicita hablar con un abogado de inmediato. Memoriza o lleva escrito el número de un abogado de confianza. Ilya Fishkin, abogado de inmigración puede asesorarte en tu caso.
- Contacta a tu consulado si eres ciudadano extranjero. Tienen obligación de asistirte bajo la Convención de Viena.
- Documenta todo lo que puedas: nombres de los agentes, número de placa, lugar y hora del arresto. Esta información puede ser clave para tu defensa.
Qué dice la ley
Los derechos de los inmigrantes ante un arresto de ICE están respaldados por múltiples fuentes legales:
- Cuarta Enmienda: Protege contra registros e incautaciones irrazonables. ICE generalmente necesita una orden judicial firmada por un juez federal para entrar a un domicilio privado.
- Quinta Enmienda: Garantiza el derecho a no autoincriminarse, lo que incluye guardar silencio ante agentes migratorios.
- Immigration and Nationality Act (INA), § 240: Establece el derecho a una audiencia de deportación ante un juez de inmigración en los procedimientos estándar.
- INA § 241: Regula el proceso de ejecución de las órdenes de deportación y los plazos de detención.
- Convención de Viena sobre Relaciones Consulares: Garantiza el derecho a asistencia consular para ciudadanos extranjeros detenidos.
El abogado de inmigración Ilya Fishkin, abogado de inmigración cuenta con experiencia en casos de arresto por ICE y procedimientos de deportación. Para información oficial sobre operaciones de ICE, visita ice.gov.
Este material es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal
Preguntas frecuentes
¿Puede ICE entrar a mi casa sin una orden judicial?
ICE no puede entrar a tu domicilio privado sin una orden judicial firmada por un juez federal. Una orden administrativa de ICE (Form I-200 o I-205) no autoriza la entrada forzosa a una residencia. Puedes negarles el acceso desde adentro sin abrir la puerta. Si presentan una orden, verifica que esté firmada por un juez federal, no solo por un supervisor de ICE.
¿Qué pasa si no fui a mi audiencia de inmigración y me emitieron una orden de deportación?
Si un juez emitió un ordén de deportación en tu ausencia (removal in absentia), puedes presentar un Motion to Reopen (moción para reabrir el caso) dentro de los 90 días. Si la razón fue falta de notificación o circunstancias excepcionales, existen plazos distintos. Actúa de inmediato y consulta a un abogado de inmigración.
¿Tengo derecho a un intérprete si ICE me arresta?
Sí. En las audiencias ante un juez de inmigración, tienes derecho a un intérprete provisto por la corte. Durante el arresto inicial, puedes comunicarte en tu idioma y solicitar que se proporcione interpretación. No estás obligado a declarar en un idioma que no domines.
¿Qué es el voluntary departure y debo aceptarlo?
El voluntary departure (salida voluntaria) es un acuerdo en el que aceptas salir del país voluntariamente, generalmente evitando que quede un ordén formal de deportación en tu expediente. El período máximo concedido puede ser de hasta 120 días según la ley. Sin embargo, aceptarlo tiene consecuencias legales importantes para futuras solicitudes de visa o residencia. No lo firmes sin consultar antes con un abogado.