CBP y USDA combaten plaga en Texas: qué saben los inmigrantes
46 casos confirmados de gusano barrenador del Nuevo Mundo (New World screwworm) en Texas y uno en Nuevo México han activado una respuesta federal coordinada entre CBP y el Departamento de Agricultura (USDA). La plaga puede matar al ganado y, en casos menos frecuentes, afectar a personas. Lo que muchos trabajadores agrícolas inmigrantes no saben es que CBP también está verificando el estatus migratorio de pilotos y mecánicos extranjeros que llegan a apoyar las operaciones de control.
La plaga y la respuesta federal
Al 16 de agosto de 2026, el USDA había confirmado 47 casos de gusano barrenador del Nuevo Mundo (New World screwworm, NWS), con 46 en Texas y uno en Nuevo México. Cuatro casos seguían activos en tres condados de Texas. La plaga, si no se trata, puede causar daños graves e incluso la muerte en ganado, animales salvajes y mascotas; en casos menos comunes, también puede afectar a personas.
La estrategia principal del gobierno federal es la Técnica del Insecto Estéril (Sterile Insect Technique): aviones liberan grandes cantidades de moscas estériles en las zonas afectadas. Cuando estas moscas macho estériles se aparean con hembras silvestres, no se producen crías, lo que reduce la población con el tiempo. La Oficina de Operaciones de Campo de CBP facilitó 96 envíos de pupas y moscas estériles llegadas desde Panamá a través de los aeropuertos internacionales de Del Rio, McAllen, George Bush Intercontinental y el Puerto de Pharr/Hidalgo.
Plazos de Inmigración 2026 — Gratis
Descarga el PDF con todas las fechas clave
El papel de CBP y lo que significa para inmigrantes
CBP no solo mueve suministros: también verifica el cumplimiento de las leyes migratorias para ciudadanos extranjeros —como pilotos y mecánicos— que viajan a Estados Unidos a apoyar las operaciones del USDA. Esto significa que cualquier persona extranjera que participe en estas labores debe tener su documentación migratoria en regla. La subdirectora ejecutiva Suzette Kelly, de la Oficina de Enlace de Programas Agrícolas y Comercio de CBP, confirmó que la agencia también realiza capacitación de personal, intercambio de información y apoyo de concientización pública.
Para los trabajadores agrícolas inmigrantes en Texas y Nuevo México, la presencia reforzada de CBP en aeropuertos y puertos de entrada de la región puede traducirse en mayor escrutinio migratorio. Si usted trabaja en una zona afectada o conoce a alguien que participe en las operaciones de respuesta, asegúrese de que todos los documentos migratorios estén vigentes. Si tiene una orden de remoción (removal order) o un proceso migratorio pendiente, consulte con un abogado antes de viajar a estas áreas o de interactuar con agentes federales.
Qué hacer si trabaja en zonas afectadas
- Verifique que su permiso de trabajo (work permit, EAD) o visa estén vigentes antes de participar en cualquier operación de respuesta federal.
- Si sospecha un caso de gusano barrenador en animales, repórtelo a las autoridades de salud animal de su condado o use el programa e-Allegations de CBP en CBP.gov.
- Si es ciudadano extranjero y viaja a EE.UU. para apoyar al USDA, lleve siempre su documentación migratoria completa: pasaporte, visa y cualquier permiso de trabajo.
- Si tiene dudas sobre su estatus migratorio y trabaja en agricultura en Texas o Nuevo México, consulte con un abogado de inmigración antes de interactuar con agentes de CBP en el área.
Fishkin Law Firm, New York
Cuando CBP intensifica operaciones en una región —aunque sea por razones agrícolas— los trabajadores inmigrantes en esa área enfrentan mayor riesgo de encuentros con agentes federales. Si usted tiene un proceso migratorio abierto, una orden de supervisión o un permiso de trabajo próximo a vencer, este es el momento de regularizar su situación antes de que surja un problema. Los abogados de inmigración recomiendan llevar siempre una copia de sus documentos y conocer sus derechos si un agente le hace preguntas. Consulte con un abogado de inmigración para evaluar su caso específico.
Preguntas frecuentes
¿Puede CBP arrestarme si trabajo en el campo en Texas por la operación contra el gusano barrenador?
CBP tiene autoridad para verificar estatus migratorio en cualquier momento, especialmente cerca de puertos de entrada y zonas de operaciones federales. Si su documentación está en regla, no tiene por qué temer. Si tiene dudas sobre su estatus, consulte con un abogado antes de trabajar en zonas con presencia reforzada de CBP.
¿Qué documentos necesito si soy extranjero y vine a apoyar las operaciones del USDA contra la plaga?
Necesita pasaporte vigente, visa válida para el tipo de trabajo que realizará y, si aplica, un permiso de trabajo (EAD) o autorización específica. CBP verifica el cumplimiento de las leyes migratorias para todos los extranjeros que participan en estas operaciones.
¿Cómo reporto un caso sospechoso de gusano barrenador en mis animales?
Puede reportarlo a las autoridades de salud animal de su condado o estado. También puede usar el programa e-Allegations de CBP disponible en CBP.gov. No espere: la detección temprana es clave para controlar la plaga.
¿La operación contra el gusano barrenador afecta mis derechos migratorios como trabajador agrícola?
La operación en sí no cambia sus derechos migratorios, pero la mayor presencia de agentes federales en la región sí puede aumentar la probabilidad de encuentros con CBP. Conozca sus derechos: tiene derecho a permanecer en silencio y a consultar con un abogado si es detenido.