Muerte bajo custodia ICE en Nueva Jersey: qué saber
Edwin Lopez-Cornejo, salvadoreño de 41 años, murió el 1 de agosto de 2026 mientras estaba detenido en Delaney Hall Detention Facility en Newark, Nueva Jersey. ICE lo había arrestado apenas seis semanas antes en Plainfield, NJ, bajo una orden de deportación reinstaurada. Su muerte vuelve a poner bajo la lupa las condiciones médicas en los centros de detención migratoria.
¿Qué pasa si un familiar está detenido en un centro de ICE y tiene una emergencia médica? El caso de Lopez-Cornejo muestra que esa pregunta no es hipotética. Según el comunicado oficial de ICE, el personal de GEO Group —la empresa privada que opera Delaney Hall— respondió de inmediato cuando Lopez-Cornejo presentó una emergencia médica y llamó al 911. Fue trasladado al University Hospital de Newark, donde fue declarado muerto. La causa oficial de muerte está pendiente de examen médico adicional.
El historial de deportación y el reingreso
La Patrulla Fronteriza arrestó a Lopez-Cornejo el 13 de agosto de 2006 por ingresar al país sin inspección. Un juez de inmigración del Departamento de Justicia ordenó su deportación el 25 de agosto de 2006, y fue removido a El Salvador el 19 de octubre de ese mismo año. Reingresó a EE.UU. en una fecha desconocida. El 18 de junio de 2026, ICE lo arrestó en Plainfield, Nueva Jersey, y lo colocó bajo una reinstauración de la orden de remoción previa (reinstatement of removal order). Bajo ese procedimiento, no hay derecho a una nueva audiencia ante un juez de inmigración.
Lista de Defensa contra Deportación — Gratis
Derechos, apelaciones y medidas de protección
Qué dice ICE sobre atención médica en detención
ICE afirma que Lopez-Cornejo recibió atención médica adecuada mientras estuvo detenido. La agencia notificó al Departamento de Seguridad Nacional, a la Oficina del Inspector General de ICE, a la Oficina de Responsabilidad Profesional y al Consulado de El Salvador en Elizabeth, Nueva Jersey. También notificó a los familiares más cercanos. Según la política de ICE, todas las personas detenidas deben recibir una evaluación médica inicial dentro de las 12 horas de llegar a un centro y una evaluación completa de salud dentro de los 14 días.
Qué hacer
- Si un familiar está detenido en un centro de ICE, puede buscar su ubicación en el localizador oficial de detenidos de ICE (ICE Detainee Locator) en ice.gov.
- Contacte a un abogado de inmigración de inmediato si su familiar tiene una orden de deportación reinstaurada: los plazos para impugnarla son muy cortos, de 30 días para apelar una orden de remoción.
- Si cree que su familiar no está recibiendo atención médica adecuada, puede presentar una queja ante la Oficina del Inspector General de DHS (DHS OIG) en oig.dhs.gov.
- El Consulado de su país puede visitarlo en detención y brindar asistencia consular. Solicite que ICE notifique al consulado si aún no lo ha hecho.
Relacionado: nuestra guía paso a paso — «Audiencia de fianza (Bond Hearing)».
Fishkin Law Firm, New York
Cuando una persona tiene una orden de reinstauración de remoción, sus opciones legales son limitadas pero existen: puede solicitar protección bajo la Convención Contra la Tortura (CAT) o retención de remoción (withholding of removal) si teme persecución en su país. Además, si hay una emergencia médica documentada, un abogado puede solicitar una estadía de deportación (stay of deportation, Formulario I-246) para evitar la remoción mientras se resuelve la situación. Consulte con un abogado de inmigración para evaluar todas las opciones disponibles en su caso específico.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una reinstauración de orden de remoción?
Es cuando ICE reactiva una orden de deportación anterior porque la persona reingresó al país ilegalmente después de haber sido deportada. Bajo este procedimiento, generalmente no hay derecho a una nueva audiencia ante un juez de inmigración, aunque sí existen algunas defensas limitadas como la solicitud de protección bajo la Convención Contra la Tortura.
¿Qué atención médica tiene derecho a recibir alguien detenido por ICE?
Según la política oficial de ICE, toda persona detenida debe recibir una evaluación médica inicial dentro de las 12 horas de llegar al centro, una evaluación completa de salud dentro de los 14 días, y acceso a atención de emergencia las 24 horas. Si cree que no se están cumpliendo estos estándares, puede presentar una queja ante la Oficina del Inspector General de DHS.
¿Puede el consulado de mi país ayudar si estoy detenido por ICE?
Sí. Bajo la Convención de Viena, usted tiene derecho a que ICE notifique a su consulado. El consulado puede visitarlo, ayudarle con documentos y, en algunos casos, conectarle con asistencia legal. Pida expresamente que se notifique a su consulado si aún no lo han hecho.
¿Cómo sé si un familiar está detenido en un centro de ICE?
Puede buscarlo en el localizador oficial de detenidos de ICE disponible en ice.gov. Necesitará el nombre completo y el país de origen de la persona. Si no aparece en el sistema, contacte a un abogado de inmigración o a una organización de defensa local para que le ayuden a localizarlo.