Visa U, Visa T y VAWA: protección para víctimas
¿Víctima de crimen, violencia doméstica o tráfico? Conoce los requisitos de la Visa U, Visa T y VAWA y cómo solicitar alivio migratorio en EE. UU.
Las víctimas de crímenes, violencia doméstica o tráfico de personas pueden obtener protección migratoria en EE. UU. mediante la Visa U, la Visa T o VAWA, sin importar su estatus migratorio actual. Cada opción tiene requisitos distintos, pero las tres pueden conducir a la residencia permanente. Consulte los detalles actualizados en el sitio oficial de USCIS.
¿Qué protección puedo solicitar como víctima?
Existen tres vías principales de alivio migratorio para víctimas en EE. UU.:
Lista de Verificación de Asilo — Gratis
Todos los plazos y documentos para asilo en EE.UU.
- Visa U: para víctimas de ciertos crímenes calificados (abuso sexual, secuestro, extorsión, violencia doméstica, entre otros) que cooperaron o cooperan con las autoridades.
- Visa T: para víctimas de tráfico severo de personas (trabajo forzado o explotación sexual) que cumplan con ciertas condiciones de asistencia a las autoridades.
- VAWA (Ley de Violencia contra la Mujer): permite que víctimas de abuso por parte de un ciudadano estadounidense o residente permanente (cónyuge, padre o hijo) presenten una petición de manera independiente y confidencial.
Requisitos de elegibilidad por categoría
Visa U — Condiciones principales
- Haber sido víctima de un crimen calificado en EE. UU. o que viole leyes federales.
- Haber sufrido abuso físico o mental sustancial.
- Poseer información útil sobre el crimen y haber cooperado (o estar dispuesto a cooperar) con la policía, fiscalía u otra autoridad certificadora.
- Ser admisible o calificar para una exención (waiver).
- Formulario principal: I-918 con suplemento B firmado por la autoridad certificadora.
Visa T — Condiciones principales
- Ser víctima de una forma grave de tráfico de personas (sex trafficking o labor trafficking).
- Estar físicamente presente en EE. UU., Samoa Americana, Islas Mariana o en un punto de entrada.
- Haber cumplido con una solicitud razonable de asistencia a las autoridades (excepto víctimas menores de 18 años).
- Demostrar que sufrirías un daño extremo si fueras removido del país.
- Formulario principal: I-914 con suplemento B opcional pero recomendado.
VAWA — Condiciones principales
- Ser cónyuge, hijo o padre de un ciudadano estadounidense o residente permanente que haya cometido abuso.
- Haber vivido con el abusador.
- Ser persona de buen carácter moral.
- Formulario principal: I-360 (autopetición VAWA).
- La petición es completamente confidencial: USCIS no puede revelar información al abusador.
Pasos para solicitar protección
- Identifique su categoría: evalúe si su situación corresponde a crimen calificado (Visa U), tráfico (Visa T) o abuso por familiar con estatus (VAWA).
- Reúna evidencia: documentos médicos, reportes policiales, declaraciones de testigos, registros de órdenes de protección o cualquier prueba del abuso o crimen.
- Obtenga la certificación de autoridad (solo Visa U y Visa T): solicite que un oficial de policía, fiscal u otro funcionario calificado firme el formulario I-918B o I-914B que certifica su cooperación.
- Complete el formulario correspondiente: I-918 (Visa U), I-914 (Visa T) o I-360 (VAWA), junto con todos los suplementos y documentos de soporte.
- Presente su solicitud ante USCIS: envíe el paquete completo a la dirección indicada en las instrucciones oficiales. La Visa U no tiene costo de presentación en este momento; verifique las tarifas actuales en USCIS.gov.
- Espere la decisión y, si aplica, solicite la residencia: una vez aprobada la Visa U o T, puede solicitar el ajuste de estatus con el formulario I-485 tras cumplir el tiempo requerido por ley.
¿Qué dice la ley?
La Visa U fue creada por la Ley de Víctimas de la Violencia y Tráfico de Personas (Victims of Trafficking and Violence Protection Act, VTVPA), codificada en la Sección 101(a)(15)(U) de la INA. La Visa T se establece en la Sección 101(a)(15)(T) de la INA. VAWA está codificada principalmente en la Sección 204(a)(1)(A)(iii) y (iv) de la INA, y en 8 U.S.C. § 1154. Las regulaciones complementarias se encuentran en 8 CFR Parte 214 y 8 CFR Parte 204. Para información actualizada sobre formularios, cuotas y procedimientos, consulte uscis.gov.
El abogado de inmigración Ilya Fishkin, abogado de inmigración cuenta con experiencia en casos de protección para víctimas de crímenes, violencia doméstica y tráfico de personas.
Este material es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal
Preguntas frecuentes
¿Puedo solicitar la Visa U si el crimen ocurrió hace muchos años y no presenté denuncia policial?
No es obligatorio que haya presentado una denuncia formal en el pasado, pero sí necesita que una autoridad certificadora (policía, fiscal u otra agencia calificada) firme el formulario I-918B confirmando que cooperó o está cooperando con la investigación. Si no hay denuncia, puede resultar difícil obtener esa certificación, pero no es automáticamente imposible. Consulte con un abogado de inmigración para evaluar su situación específica.
¿La Visa T requiere que coopere con la policía si tengo miedo de represalias?
En general sí, a menos que sea menor de 18 años, en cuyo caso queda exenta del requisito de cooperación. Para adultos, USCIS reconoce que el miedo a represalias es real; la ley exige solo una cooperación 'razonable' con las circunstancias. Un abogado puede ayudarle a documentar por qué la cooperación plena no fue posible.
¿VAWA aplica solo para mujeres o también para hombres y personas LGBTQ+?
VAWA protege a todas las personas independientemente del género o identidad sexual. Hombres, mujeres y personas LGBTQ+ que hayan sido víctimas de abuso por parte de un cónyuge, padre o hijo con ciudadanía o residencia permanente en EE. UU. pueden presentar una autopetición I-360. La ley no discrimina por género.
¿Cuánto tiempo tarda USCIS en aprobar la Visa U o la Visa T?
Los tiempos de procesamiento varían y pueden ser significativamente largos, especialmente para la Visa U, que tiene un límite anual de 10,000 visas principales y opera con lista de espera. Para la Visa T no hay un límite anual equivalente. Consulte los tiempos de procesamiento actuales en uscis.gov, ya que cambian con frecuencia.