Pasaportes para hijos: ahora exigen prueba de estatus migratorio
Su hijo nació en EE.UU. y usted siempre creyó que eso garantizaba su ciudadanía. El Departamento de Estado acaba de publicar un borrador que cambiaría las reglas del pasaporte para menores, exigiendo a los padres demostrar su propio estatus migratorio. Si la propuesta prospera, millones de familias enfrentarán un proceso completamente distinto al que conocen hoy.
Usted nació en EE.UU. o su hijo nació aquí, y siempre asumió que el pasaporte era un trámite sencillo. Ahora eso puede cambiar. El Departamento de Estado publicó un borrador de instrucciones que obligaría a todos los padres o tutores legales a presentar prueba de su propia ciudadanía o estatus migratorio al solicitar un pasaporte para un menor nacido en territorio estadounidense.
El borrador, revisado por Reuters, responde a la orden ejecutiva del 6 de agosto de 2026 firmada por el presidente Trump. Esa orden apunta principalmente al llamado "turismo de nacimiento" (birth tourism), es decir, la práctica de viajar a EE.UU. específicamente para que el bebé obtenga la ciudadanía automática. Bajo la propuesta, el gobierno negaría la ciudadanía a hijos de personas que trabajen para un gobierno extranjero en EE.UU., que hayan cometido fraude para obtener ciudadanía, o que estén clasificadas como "alien enemy". El portavoz del Departamento de Estado, Tommy Pigott, confirmó que la administración busca que el proceso de adjudicación de pasaportes refleje esa política.
Lista de Ciudadanía de EE.UU. — Gratis
Naturalización: desde el N-400 hasta el Juramento
Hoy, los padres de un niño nacido en EE.UU. solo necesitan demostrar parentesco y presentar una identificación con foto. Se les pide marcar una casilla indicando si son ciudadanos, pero no están obligados a adjuntar documentos que lo prueben. Si el borrador se convierte en regla, tendrían que presentar documentos como un pasaporte estadounidense válido, un acta de nacimiento, una tarjeta de residencia permanente (green card) o un formulario I-94. Esta sería la primera vez que se exige ese nivel de documentación para tramitar el pasaporte de un menor.
La propuesta llega después de que la Corte Suprema bloqueara el intento anterior de Trump de limitar la ciudadanía por nacimiento. En una decisión de 6 a 3, el tribunal determinó que esa orden violaba la Cláusula de Ciudadanía de la 14.ª Enmienda de la Constitución. La nueva orden ejecutiva es más acotada, pero abogados que representan a familias afectadas ya presentaron demandas colectivas (class-action lawsuits) ante dos jueces federales distintos para impedir que entre en vigor.
Qué hacer si va a solicitar un pasaporte para su hijo
- Reúna sus documentos de estatus migratorio ahora: pasaporte estadounidense, acta de nacimiento, green card o formulario I-94, según corresponda a su situación.
- Si su hijo ya tiene pasaporte vigente, este no se ve afectado por la propuesta actual; el borrador aplica a nuevas solicitudes.
- Consulte con un abogado de inmigración antes de presentar cualquier solicitud si tiene dudas sobre su estatus o el de su hijo, especialmente si alguno de los padres trabaja para un gobierno extranjero o tiene un estatus migratorio temporal.
- Siga las actualizaciones en el sitio oficial del Departamento de Estado (travel.state.gov), ya que el borrador aún no es regla final y puede ser bloqueado judicialmente.
Un análisis completo del tema — en nuestra guía «El camino hacia la ciudadanía estadounidense».
Fishkin Law Firm, New York
Esta propuesta crea una carga de prueba completamente nueva para padres que solicitan pasaportes de menores, y su alcance real dependerá de cómo el Departamento de Estado defina términos como 'fraude' o 'alien enemy'. Si usted tiene estatus temporal, visa de trabajo o cualquier situación migratoria que no sea ciudadanía o green card, le recomiendo no presentar una solicitud de pasaporte para su hijo sin antes revisar su caso con un abogado, ya que la documentación que entregue podría tener consecuencias más amplias. Consulte con un abogado de inmigración para evaluar su situación específica antes de actuar.
Preguntas frecuentes
¿Esta propuesta ya está en vigor?
No. Por ahora es un borrador de instrucciones del Departamento de Estado. Aún no es una regla final y puede ser bloqueada por los tribunales, como ocurrió con la orden ejecutiva anterior de Trump sobre ciudadanía por nacimiento.
¿Qué documentos tendría que presentar si la propuesta se aprueba?
Según el borrador, los padres deberían presentar prueba de ciudadanía (como un pasaporte estadounidense válido o acta de nacimiento) o de su estatus migratorio (como una green card o formulario I-94).
¿Afecta esto a los pasaportes de menores que ya están vigentes?
El borrador aplica a nuevas solicitudes de pasaporte. Los pasaportes ya emitidos no se ven afectados directamente por esta propuesta.
¿Qué pasa si uno de los padres no tiene estatus legal en EE.UU.?
Bajo la propuesta, el gobierno usaría esa información para determinar si el niño califica para la ciudadanía según la nueva orden ejecutiva. En esos casos, los abogados recomiendan consultar con un especialista en inmigración antes de presentar cualquier solicitud.