Pasaportes para hijos: ahora piden estatus migratorio de padres
Su hijo nació en EE.UU. y usted asumía que su pasaporte era un trámite sencillo. El Departamento de Estado acaba de proponer algo que cambia esa ecuación: ahora quiere saber cuál es su propio estatus migratorio antes de expedir el documento. La medida forma parte de la nueva orden ejecutiva de Trump sobre ciudadanía por nacimiento, y ya enfrenta demandas en tribunales federales.
Su hijo nació en EE.UU. y usted quiere tramitarle el pasaporte. Hasta ahora, bastaba con probar que usted es el padre o la madre y presentar una identificación con foto. Eso podría cambiar pronto. El Departamento de Estado propuso una nueva directiva que exigiría a los padres demostrar su propia ciudadanía o estatus migratorio antes de que el gobierno expida el documento.
El borrador, revisado por Reuters, es la primera señal concreta de cómo el gobierno de Trump busca aplicar la orden ejecutiva del 6 de agosto de 2026, que apunta principalmente al llamado "turismo de nacimiento" (birth tourism): la práctica de viajar a EE.UU. para dar a luz y que el bebé obtenga ciudadanía automática. Bajo la propuesta, los padres tendrían que presentar documentos como un pasaporte estadounidense válido, un acta de nacimiento, una tarjeta de residencia permanente (green card) o un formulario I-94, según el caso. El gobierno usaría esa información para decidir si el niño califica para la ciudadanía bajo la nueva orden.
Lista de Ciudadanía de EE.UU. — Gratis
Naturalización: desde el N-400 hasta el Juramento
El contexto legal es complicado. Una orden ejecutiva anterior de Trump sobre ciudadanía por nacimiento fue bloqueada por la Corte Suprema en una decisión de 6 a 3, que determinó que violaba la Decimocuarta Enmienda de la Constitución. La orden del 6 de agosto es más acotada, pero abogados ya presentaron demandas colectivas ante dos jueces federales distintos para impedir que entre en vigor. El portavoz del Departamento de Estado, Tommy Pigott, dijo en un comunicado que la administración garantizará que el proceso de adjudicación de pasaportes "refleje plenamente" los estándares del presidente Trump sobre el significado de la ciudadanía estadounidense.
La nueva directiva también negaría la ciudadanía a hijos de personas que trabajen para un gobierno extranjero en EE.UU., que hayan cometido fraude para obtener ciudadanía, o que estén clasificadas como "enemigos extranjeros" (alien enemies). Por ahora, la propuesta no tiene fuerza de ley y enfrenta obstáculos judiciales importantes.
Qué hacer si usted tiene hijos nacidos en EE.UU.
- Si ya tiene el pasaporte de su hijo, este sigue siendo válido. No hay ninguna acción urgente que tomar en este momento.
- Si planea solicitar el pasaporte de su hijo próximamente, reúna sus documentos migratorios: green card, visa vigente, I-94 o pasaporte estadounidense, según su situación.
- Siga de cerca las actualizaciones del Departamento de Estado (travel.state.gov), ya que la propuesta aún no es definitiva y puede cambiar o ser bloqueada por un tribunal.
- Consulte con un abogado de inmigración si tiene dudas sobre cómo su estatus migratorio podría afectar el proceso de pasaporte de su hijo.
Relacionado: nuestra guía paso a paso — «El camino hacia la ciudadanía estadounidense».
Fishkin Law Firm, New York
Esta propuesta no cambia nada hoy: es un borrador administrativo que todavía no tiene fuerza de ley y que ya enfrenta litigios activos en cortes federales. Si su hijo nació en EE.UU. y usted tiene estatus migratorio válido —visa, green card o cualquier permiso documentado—, conserve esos documentos accesibles porque podrían ser requeridos en el futuro. Si su situación migratoria es irregular o está en proceso de ajuste, no espere a que la regla sea definitiva: consulte con un abogado de inmigración ahora para entender cómo proteger los derechos de ciudadanía de su hijo.
Preguntas frecuentes
¿Esta propuesta cancela la ciudadanía de hijos que ya nacieron en EE.UU.?
No. La propuesta afecta el proceso de solicitud de pasaportes, no cancela ciudadanías ya reconocidas. Además, aún no es una regla definitiva y enfrenta demandas judiciales.
¿Qué documentos tendría que presentar si la propuesta se aprueba?
Según el borrador, los padres deberían mostrar prueba de su ciudadanía (pasaporte estadounidense o acta de nacimiento) o de su estatus migratorio (green card o formulario I-94, por ejemplo).
¿Qué pasó con la primera orden ejecutiva de Trump sobre ciudadanía por nacimiento?
La Corte Suprema la bloqueó en una decisión de 6 a 3, determinando que violaba la Decimocuarta Enmienda de la Constitución. La nueva orden del 6 de agosto de 2026 es más acotada, pero también enfrenta demandas.
¿Tengo que hacer algo ahora si mi hijo ya tiene pasaporte estadounidense?
No. Un pasaporte ya emitido sigue siendo válido. No hay ninguna acción requerida en este momento. Monitoree las actualizaciones oficiales del Departamento de Estado.