Derechos durante un arresto de ICE: qué hacer
Conozca sus derechos durante un arresto de ICE: qué decir, qué no decir y cómo actuar. Guía práctica para inmigrantes en EE. UU.
Durante un arresto de ICE, usted tiene derechos constitucionales aunque no sea ciudadano. Tiene derecho a guardar silencio, a no firmar documentos sin un abogado y a contactar a un abogado de inmigración. No mienta sobre su estatus, pero tampoco está obligado a responder preguntas sobre su lugar de nacimiento o cómo entró al país.
Respuesta directa
Si ICE lo detiene, usted tiene derechos bajo la Quinta y Sexta Enmiendas de la Constitución de EE. UU., independientemente de su estatus migratorio. Puede negarse a responder preguntas, negarse a firmar documentos y exigir hablar con un abogado. Ejercer estos derechos no es un delito.
Lista de Defensa contra Deportación — Gratis
Derechos, apelaciones y medidas de protección
Cuándo aplican estos derechos y condiciones clave
Estos derechos aplican en cualquier encuentro con ICE, ya sea en la calle, en su hogar o en el trabajo. Sin embargo, existen situaciones con condiciones especiales:
- En su hogar: ICE necesita una orden judicial firmada por un juez (no una "administrative warrant") para entrar sin su permiso. Puede pedir que muestren la orden por debajo de la puerta o por una ventana antes de abrir.
- En un lugar público: ICE puede acercarse, pero usted puede preguntar si está libre de irse. Si la respuesta es sí, retírese calmamente.
- Ускоренная депортация (expedited removal): Las personas detenidas cerca de la frontera o con menos de dos años en el país pueden estar sujetas a procedimientos acelerados con menos protecciones procesales.
- Deportación en ausencia (removal in absentia): Si usted no se presenta a su audiencia de inmigración, puede recibir un ордер на депортацию (order of removal) automáticamente. Tenga en cuenta que actualmente se aplica un cargo administrativo a quienes son arrestados bajo estas circunstancias; consulte el monto actualizado en ice.gov.
Pasos a seguir durante un arresto de ICE
- Mantenga la calma y no huya. Resistir físicamente puede resultar en cargos criminales adicionales.
- Declare su derecho a guardar silencio. Diga claramente: "Estoy ejerciendo mi derecho a guardar silencio." No responda preguntas sobre su país de origen, cómo entró o cuánto tiempo lleva en EE. UU.
- No firme ningún documento. Firmar puede equivaler a aceptar su deportación voluntaria o renunciar a derechos importantes. Diga: "No firmaré nada sin hablar primero con un abogado."
- Pida hablar con un abogado de inmigración. Tiene el derecho de contactar a un abogado. Si no tiene uno, puede pedir una lista de representantes legales gratuitos.
- Memorice o lleve escrito el número de su abogado. Si es detenido, es posible que le retiren el teléfono. Tenga el número memorizado o escrito en papel.
- Notifique a un familiar o persona de confianza. Tiene derecho a avisar a alguien de su detención. Hágalo tan pronto como sea posible.
Qué dice la ley
Los derechos de los inmigrantes durante un arresto de ICE están respaldados por múltiples disposiciones legales:
- Cuarta Enmienda: Protege contra registros e incautaciones irrazonables. ICE no puede entrar a su domicilio sin una orden judicial válida firmada por un juez federal o estatal.
- Quinta Enmienda: Le garantiza el derecho a no autoincriminarse. No está obligado a responder preguntas de ICE.
- INA §240 (Immigration and Nationality Act, Sección 240): Establece el derecho a una audiencia ante un juez de inmigración antes de ser deportado, excepto en casos de ускоренная депортация (expedited removal).
- INA §240B: Regula la salida voluntaria (voluntary departure), con un período máximo de 120 días si es concedida por un juez al inicio del proceso.
- Plazo para apelar: Si recibe un приказ о депортации (order of removal), tiene 30 días para apelar ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA). Para presentar una moción para reabrir su caso (Motion to Reopen), el plazo es de 90 días.
Para información oficial sobre sus derechos y procedimientos, consulte el Departamento de Justicia de EE. UU. (DOJ).
Ilya Fishkin, abogado de inmigración es un experto en casos de deportación y derechos de inmigrantes que puede orientarle sobre su situación específica.
Este material es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal
Preguntas frecuentes
¿Puede ICE entrar a mi casa sin permiso?
No, ICE necesita una orden judicial firmada por un juez para entrar a su domicilio sin su consentimiento. Una 'administrative warrant' emitida por USCIS o ICE NO es suficiente. Pida ver la orden por debajo de la puerta o por una ventana antes de abrir. Si no tienen orden judicial, puede negarse a abrir.
¿Qué pasa si ya tengo una orden de deportación?
Si tiene un order of removal (приказ о депортации), tiene 30 días para apelar ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) o 90 días para presentar una moción para reabrir su caso. También puede solicitar un Stay of Deportation (I-246) para suspender temporalmente la deportación mientras resuelve su situación legal. Consulte a un abogado de inmigración de inmediato.
¿Tengo derechos si soy indocumentado?
Sí. Las protecciones constitucionales de la Cuarta y Quinta Enmiendas aplican a todas las personas en territorio estadounidense, independientemente de su estatus migratorio. Puede guardar silencio, negarse a firmar documentos y solicitar un abogado. No está obligado a revelar su país de origen ni cómo entró al país.
¿Qué no debo decir durante un arresto de ICE?
No mienta, ya que mentir a un agente federal puede constituir un delito. Pero tampoco debe responder voluntariamente preguntas sobre su país de nacimiento, cómo entró a EE. UU., cuánto tiempo lleva en el país o dónde viven sus familiares. Simplemente diga: 'Estoy ejerciendo mi derecho a guardar silencio' y solicite hablar con un abogado.