Суд защитил натурализованных граждан от вмешательства в выборы
Федеральный суд округа Колумбия в ноябре 2026 года запретил Министерству юстиции США требовать от Калифорнии откладывать бюллетени граждан из списков предполагаемых неграждан. Поводом стали тысячи натурализованных граждан, ошибочно попавших в эти списки. Суд постановил: федеральная исполнительная власть не вправе в одностороннем порядке менять правила проведения выборов — это прерогатива штатов и Конгресса.
Федеральный суд округа Колумбия в ноябре 2026 года выдал временный запретительный ордер против действий Министерства юстиции США. Ведомство составило списки более чем 20 000 предполагаемых неграждан в избирательных списках Калифорнии и потребовало от местных чиновников откладывать или не отправлять бюллетени этим людям до подтверждения их гражданства. Суд признал эти требования вероятным нарушением Конституции.
Что пошло не так со списками
Организация CHIRLA (Коалиция за гуманные права иммигрантов), помогающая недавно натурализованным гражданам с участием в выборах, заказала независимую экспертизу списков Министерства юстиции. Эксперт сравнил федеральный список с базой данных членов CHIRLA по имени, фамилии, дате рождения и адресу. Результат оказался показательным: как минимум 22 члена организации точно совпали с записями в списке предполагаемых неграждан, ещё 66 человек — с высокой вероятностью. При более широких критериях поиска под угрозу попали 6 140 членов CHIRLA. Все они — граждане США.
Иммиграционные дедлайны 2026 — бесплатно
Скачай PDF со всеми ключевыми датами
Министерство юстиции ранее уже пыталось добиться исполнения своих требований через суд Центрального округа Калифорнии, однако 28 октября 2026 года тот отказал в экстренном ордере. Девятый апелляционный округ 30 октября 2026 года также отклонил экстренное ходатайство ведомства. Несмотря на это, Министерство юстиции разослало аналогичные требования и угрозы уголовного преследования во все 58 округов Калифорнии.
Суд округа Колумбия пришёл к выводу, что исполнительная власть, вероятно, нарушила Статью о выборах Конституции США, которая закрепляет полномочия по регулированию выборов за штатами и Конгрессом. Калифорнийское законодательство прямо устанавливает: подпись гражданина под регистрационным заявлением считается достаточным доказательством гражданства. Кроме того, федеральный закон запрещает любые программы по систематическому исключению избирателей из списков в течение 90 дней до федеральных выборов.
Что делать
- Если вы натурализованный гражданин — держите свидетельство о натурализации под рукой и при необходимости предъявите его в избирательной комиссии своего округа.
- Если ваш бюллетень был задержан или вам отказали в голосовании — зафиксируйте это письменно и немедленно обратитесь к адвокату по избирательному или иммиграционному праву.
- Свяжитесь с организациями по защите прав избирателей в вашем округе — они могут помочь оспорить неправомерные действия чиновников.
- Следите за официальными сообщениями избирательной комиссии вашего округа: ряд округов публично подтвердил, что проверяет списки и не намерен автоматически задерживать бюллетени.
Что делать по шагам — разбираем в гайде «Апелляция в BIA».
Fishkin Law Firm, Нью-Йорк
Это решение прямо защищает натурализованных граждан: федеральные органы не могут требовать от штата задерживать ваш бюллетень только потому, что вы попали в административный список. Если ваше гражданство подтверждено свидетельством о натурализации, штат Калифорния обязан считать вас гражданином по умолчанию согласно Cal. Elec. Code § 2112. Рекомендую проконсультироваться с адвокатом, если вы получили какое-либо уведомление о вашем статусе избирателя.
Частые вопросы
Могут ли власти задержать мой бюллетень, если я натурализованный гражданин?
Суд округа Колумбия запретил федеральным органам требовать от Калифорнии задерживать бюллетени на основании федеральных списков. Калифорнийский закон считает подпись под регистрационным заявлением достаточным доказательством гражданства. Если у вас возникли проблемы с голосованием, обратитесь к адвокату.
Что делать, если я обнаружил себя в списке предполагаемых неграждан?
Соберите документы, подтверждающие гражданство: свидетельство о натурализации, паспорт США. Обратитесь в избирательную комиссию своего округа и при необходимости — к иммиграционному или избирательному адвокату. Организации вроде CHIRLA также оказывают помощь натурализованным гражданам в подобных ситуациях.
Имеет ли Министерство юстиции право требовать проверки гражданства избирателей?
Суд округа Колумбия признал, что исполнительная власть, вероятно, превысила свои полномочия. Статья о выборах Конституции США закрепляет регулирование выборов за штатами и Конгрессом. Федеральный закон также запрещает систематически исключать избирателей из списков в течение 90 дней до федеральных выборов.
Касается ли это решение только Калифорнии?
Данное дело касается именно Калифорнии, однако правовой принцип — о том, что федеральная исполнительная власть не вправе в одностороннем порядке менять правила проведения выборов — применим в целом. Аналогичные иски могут быть поданы в других штатах, если там возникнут похожие ситуации.