Corte Suprema amplía poder para revocar green cards en 2026
La Corte Suprema de EE.UU. acaba de darle al gobierno federal un poder que muchos residentes permanentes no sabían que existía: quitarles la green card en el momento en que cruzan la frontera de regreso al país. La decisión, tomada con un voto de 6 a 3, aplica incluso si usted no ha sido formalmente acusado (indicted) de ningún delito. Para millones de residentes permanentes que viajan al extranjero, las reglas del juego cambiaron.
La Corte Suprema de Estados Unidos emitió esta semana una decisión que preocupa a millones de residentes permanentes: con un voto de 6 a 3, el tribunal determinó que el gobierno federal puede revocar la residencia permanente (green card) de una persona al momento de reingresar al país, incluso si esa persona enfrenta cargos criminales pero aún no ha sido formalmente acusada (indicted). La decisión amplía significativamente el poder de los oficiales de frontera sobre quienes poseen tarjeta verde.
¿Qué dice exactamente la decisión?
Hasta ahora, muchos residentes permanentes asumían que su estatus estaba relativamente protegido mientras no hubiera una condena formal. La nueva resolución de la Corte cambia eso: basta con que existan cargos criminales pendientes para que, al cruzar la frontera de regreso a EE.UU., un oficial pueda iniciar el proceso de revocar la residencia. Esto convierte cada viaje internacional en un riesgo potencial para quienes tienen cualquier asunto legal abierto.
Plazos de Inmigración 2026 — Gratis
Descarga el PDF con todas las fechas clave
Más noticias de inmigración esta semana
En paralelo, un tribunal federal de apelaciones autorizó al gobierno a expandir el proceso de deportación exprés (expedited removal) a personas arrestadas en cualquier parte del territorio nacional que no puedan demostrar haber vivido en EE.UU. durante dos años o más. Esto significa que más personas pueden ser deportadas rápidamente, sin pasar por un proceso completo ante un juez de inmigración.
En Nueva York, la administración Trump demandó al estado por un paquete de leyes de inmigración recientemente aprobado. Nueva York respondió con una contrademanda para proteger su prohibición de contratos 287(g) —acuerdos que permiten a policías locales actuar como agentes de migración— y sus límites sobre el uso de coberturas faciales por parte de agentes en servicio. Además, jóvenes con estatus especial de inmigrante juvenil (Special Immigrant Juvenile Status, SIJS) reportan que ese estatus ya no les ofrece la protección que antes tenía bajo la administración Trump.
Qué hacer
- Si tiene una green card y planea viajar fuera de EE.UU.: consulte con un abogado de inmigración antes de salir, especialmente si tiene cualquier antecedente o cargo criminal pendiente, por menor que sea.
- Si fue arrestado en EE.UU. y no puede probar dos años de residencia: sepa que ahora puede estar sujeto a deportación exprés (expedited removal). Tiene derecho a pedir asilo si teme regresar a su país. Pida hablar con un abogado de inmigración de inmediato.
- Si vive en Nueva York y le preocupan los contratos 287(g): esté atento al desarrollo legal entre el estado y el gobierno federal. Por ahora, las leyes estatales que limitan esos contratos siguen en disputa judicial.
- Si tiene estatus SIJS: consulte con un abogado para revisar si su protección sigue vigente y qué opciones tiene para fortalecer su caso ante posibles cambios en la política migratoria.
Un análisis completo del tema — en nuestra guía «Jurisprudencia de tribunales de inmigración».
Fishkin Law Firm, New York
Con esta decisión, cualquier residente permanente (LPR) que tenga cargos criminales abiertos —incluso sin indictment formal— corre el riesgo de que un oficial de frontera le revoque la residencia al reingresar. Lo primero que debe hacer es revisar su historial criminal con un abogado antes de cualquier viaje internacional. Si ya está en proceso de deportación (removal proceedings) por esta razón, tiene derecho a una audiencia ante un juez de inmigración donde puede presentar su defensa. Consulte con un abogado de inmigración lo antes posible.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa que la Corte Suprema amplió el poder para revocar green cards?
En una decisión de 6 votos contra 3, la Corte Suprema determinó que el gobierno federal puede quitarle la residencia permanente (green card) a una persona cuando reingresa a EE.UU. si esa persona enfrenta cargos criminales, aunque todavía no haya sido formalmente acusada (indicted) por un gran jurado.
¿Me pueden quitar la green card en la frontera aunque no me hayan condenado de ningún delito?
Según esta decisión, sí es posible. La Corte determinó que basta con que existan cargos criminales pendientes —sin necesidad de una condena ni de un indictment formal— para que un oficial de frontera pueda iniciar el proceso de revocarle la residencia permanente al momento de reingresar al país.
¿Qué debo hacer si tengo una green card y tengo antecedentes o cargos pendientes?
Los abogados recomiendan no viajar fuera de EE.UU. hasta consultar con un abogado de inmigración. Cualquier salida del país podría activar este proceso al regresar. Si ya está dentro de EE.UU., su estatus no se ve afectado de forma inmediata, pero es importante revisar su situación legal antes de hacer cualquier viaje internacional.
¿Qué otras noticias de inmigración son importantes esta semana?
Además de la decisión de la Corte Suprema sobre green cards, esta semana un tribunal de apelaciones permitió al gobierno expandir las deportaciones exprés (expedited removal) a personas arrestadas en cualquier parte del país que no puedan probar dos años de residencia. También, un juez federal bloqueó las citaciones del Departamento de Justicia contra funcionarios de Minnesota relacionadas con la Operación Metro Surge, determinando que buscaban 'hostigar y coaccionar' a esos oficiales.