Arresto ICE por votar ilegalmente y su impacto en la naturalización
¿Puede votar en elecciones federales si tiene green card? No. Antonio Mitchell, residente permanente jamaicano de 54 años, fue arrestado por ICE HSI en Nueva Jersey el 3 de noviembre de 2026 acusado de registrarse y votar ilegalmente en elecciones federales durante 22 años. El caso muestra que mentir en una solicitud de naturalización puede terminar en arresto y proceso de deportación.
¿Qué hacer si cometió un error en su solicitud de naturalización? La respuesta importa ahora más que nunca. El 3 de noviembre de 2026, ICE HSI (Investigaciones de Seguridad Nacional) en Nueva Jersey arrestó a Antonio Mitchell, un residente permanente jamaicano de 54 años. Las autoridades lo acusan de registrarse y votar en elecciones primarias y generales federales desde el año 2000 hasta 2022, falsificando su estatus al declararse ciudadano estadounidense al momento de registrarse.
El error en el N-400 que agravó todo
Según ICE, Mitchell presentó una solicitud de naturalización en enero de 2025. En ese formulario N-400 (solicitud de ciudadanía), habría negado haber votado ilegalmente. Esa declaración, de ser falsa, constituye un cargo adicional de fraude ante una agencia federal. El caso ilustra cómo un error que pudo haberse corregido con asesoría legal se convirtió en un arresto con posibles consecuencias de deportación.
Lista de Ciudadanía de EE.UU. — Gratis
Naturalización: desde el N-400 hasta el Juramento
Votar en elecciones federales siendo residente permanente viola la ley federal. No importa cuántos años lleve en EE.UU. ni si pagó impuestos toda su vida: la green card no otorga derecho al voto. Mitchell enfrenta ahora cargos criminales y un posible proceso de remoción ante un tribunal de inmigración (immigration court).
Qué hacer si está en una situación similar
- No presente el formulario N-400 si tiene dudas sobre su historial electoral. Consulte primero con un abogado de inmigración.
- Si ya presentó el N-400 y respondió incorrectamente alguna pregunta, un abogado puede ayudarle a evaluar si es posible corregir la solicitud antes de que USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración) tome una decisión.
- Si ICE lo contacta o recibe una citación, no hable sin un abogado presente. Tiene derecho a representación legal en procedimientos de inmigración.
- Verifique su historial de registro electoral en el sitio oficial de su estado antes de iniciar cualquier trámite de naturalización.
Qué hacer, paso a paso — vea nuestra guía «El camino hacia la ciudadanía estadounidense».
Fishkin Law Firm, New York
Votar siendo residente permanente es un delito federal que puede llevar a la deportación, incluso si usted lleva décadas en EE.UU. con green card. En el formulario N-400, USCIS pregunta directamente si alguna vez votó ilegalmente — responder con falsedad agrava el caso y puede constituir fraude por separado. Si tiene dudas sobre su historial electoral o cualquier declaración pasada, consulte con un abogado de inmigración antes de presentar su solicitud.
Preguntas frecuentes
¿Pueden deportar a alguien que tiene green card por votar ilegalmente?
Sí. Votar en elecciones federales siendo residente permanente es un delito federal. Una condena puede resultar en la pérdida de la green card y en un proceso de remoción (deportación), sin importar cuántos años lleve viviendo en EE.UU.
¿Qué pasa si mentí en mi solicitud de naturalización N-400?
Una declaración falsa en el N-400 puede llevar a la negación de la ciudadanía, a la revocación de la green card y a cargos criminales por fraude. USCIS comparte información con ICE. Si cometió un error en su solicitud, hable con un abogado antes de que USCIS lo contacte.
¿Cómo sabe USCIS o ICE si voté ilegalmente?
Los registros electorales son públicos. ICE y USCIS pueden cruzar esos registros con los datos de residentes permanentes. En este caso, la investigación detectó supuestamente 22 años de participación electoral no autorizada.
¿Puedo votar en alguna elección si tengo green card?
No. Los residentes permanentes no pueden votar en elecciones federales, estatales ni en la mayoría de las locales. Solo los ciudadanos estadounidenses tienen ese derecho. Algunas ciudades permiten votar a residentes en elecciones municipales muy específicas, pero debe verificarlo con un abogado antes de registrarse.