Corte de inmigración sube tarifas desde junio 2026
El Departamento de Justicia acaba de cambiar las reglas del juego para miles de personas con casos activos en la corte de inmigración. A partir del 11 de junio de 2026, presentar una apelación, una moción o una solicitud de asilo ante la EOIR tiene un costo que ahora la ley prohíbe eximir. Si usted tiene un caso abierto o planea presentar documentos, necesita saber exactamente cuánto cuesta y cuándo puede evitar el pago.
¿Qué cambió en la corte de inmigración?
El Departamento de Justicia (DOJ) publicó una regla provisional que actualiza las tarifas para presentar documentos ante la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (Executive Office for Immigration Review, EOIR). La regla entró en vigor el 11 de junio de 2026 y responde a una nueva ley federal conocida como OBBBA. Si usted tiene un caso en proceso de remoción (removal proceedings) o planea presentar una apelación o moción ante la corte de inmigración, estas tarifas le afectan directamente.
La nueva regla establece que las tarifas se ajustarán cada año según la inflación. Además, el gobierno prohíbe expresamente que la EOIR exima o reduzca la tarifa de asilo (Asylum Application Fee, AAF). Esto significa que, salvo excepciones específicas, usted debe pagar la tarifa correspondiente al momento en que presenta su documento. Los pagos se realizan a través del Portal de Pagos de la EOIR (EOIR Payment Portal), en línea, siguiendo las instrucciones del sitio oficial.
Plazos de Inmigración 2026 — Gratis
Descarga el PDF con todas las fechas clave
¿Quién no tiene que pagar?
La regla mantiene varias excepciones importantes. No se requiere pagar una tarifa si: ya hay una moción o apelación pendiente ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (Board of Immigration Appeals, BIA); la moción solo pide una suspensión de deportación (stay of removal); la moción la presenta el Departamento de Seguridad Nacional (DHS); todas las partes están de acuerdo y presentan la moción juntas; o la ley específicamente no exige pago. Si usted fue deportado en ausencia (in absentia) y quiere reabrir su caso por circunstancias excepcionales, sí debe pagar una tarifa bajo la nueva ley.
Qué hacer
- Verifique la tarifa exacta de su trámite en el Portal de Pagos de la EOIR antes de presentar cualquier documento, ya que los montos se actualizan con la inflación cada año fiscal.
- Si cree que aplica a una excepción de pago, consulte con un abogado de inmigración antes de asumir que no debe pagar, para evitar que rechacen su presentación.
- Si quiere comentar sobre esta regla, puede hacerlo en www.regulations.gov usando el número de referencia RIN 1125-AB41 antes del 13 de julio de 2026.
- Guarde comprobantes de todos los pagos que realice ante la EOIR; estos documentos son parte de su expediente migratorio.
Fishkin Law Firm, New York
Con esta regla, la EOIR ya no puede perdonar ni reducir la tarifa de la solicitud de asilo, lo que representa un cambio significativo para personas en proceso de remoción que antes podían solicitar una exención. Si usted tiene una orden de deportación en ausencia y quiere reabrir su caso alegando circunstancias excepcionales, ahora debe incluir el pago de la tarifa correspondiente junto con su moción; presentarla sin pago puede resultar en rechazo inmediato. Dado que los montos se ajustan anualmente y las excepciones son específicas, lo más prudente es consultar con un abogado de inmigración antes del 11 de junio de 2026 o tan pronto como sea posible si su fecha de audiencia está próxima.
Preguntas frecuentes
¿Desde cuándo aplican las nuevas tarifas de la corte de inmigración?
La regla entró en vigor el 11 de junio de 2026. Si usted presenta documentos ante la EOIR a partir de esa fecha, debe pagar las tarifas actualizadas según el Portal de Pagos de la EOIR.
¿Puedo pedir que me eximan del pago de la tarifa de asilo?
No. La nueva ley prohíbe expresamente que la EOIR exima o reduzca la tarifa de la solicitud de asilo (AAF). Esta es una de las restricciones más importantes de la nueva regla.
¿Qué pasa si presento una moción sin pagar la tarifa?
Su presentación puede ser rechazada. Salvo que usted califique para una de las excepciones reconocidas por la ley —como una moción conjunta o una moción presentada por DHS— debe incluir el pago al momento de presentar el documento.
¿Cómo puedo opinar sobre esta nueva regla?
Puede enviar comentarios electrónicos en www.regulations.gov usando el número de referencia RIN 1125-AB41 o EOIR Docket No. EOIR-26-AB41. El plazo para comentar vence el 13 de julio de 2026 a las 11:59 p.m. hora del Este. Los comentarios deben estar en inglés o incluir una traducción al inglés.