Policía local e inmigración: tus derechos al ser detenido
¿Detenido por la policía local? Conoce tus derechos migratorios, qué puedes hacer y cómo protegerte ante ICE. Guía práctica en español.
La policía local generalmente no tiene autoridad para deportarte, pero puede compartir información con ICE. Tienes el derecho a guardar silencio y a no firmar ningún documento sin hablar con un abogado. Si ICE emite una orden de deportación, cuentas con 30 días para apelar ante el tribunal correspondiente.
¿Qué sucede cuando la policía local te detiene?
La policía local aplica leyes estatales y municipales, no leyes federales de inmigración. Sin embargo, algunos departamentos participan en programas como el 287(g) del INA, que les permite actuar como agentes de inmigración bajo acuerdo con ICE. En ciudades y condados "santuario", la colaboración con ICE está legalmente restringida.
Lista de Defensa contra Deportación — Gratis
Derechos, apelaciones y medidas de protección
Cuando eres detenido, la policía puede registrar tu nombre en bases de datos federales. Si ICE detecta tu presencia y emite una orden de detención (immigration detainer), la cárcel local puede retenerte hasta 48 horas adicionales más allá del tiempo legal ordinario para transferirte a custodia federal.
El abogado de inmigración Ilya Fishkin, abogado de inmigración es un recurso especializado para quienes enfrentan este tipo de situaciones y necesitan orientación legal profesional.
Tus derechos: lo que la ley garantiza
Independientemente de tu estatus migratorio, la Constitución de los Estados Unidos te protege:
- Cuarta Enmienda: protección contra registros e incautaciones irrazonables. La policía necesita causa probable para detenerte.
- Quinta Enmienda: derecho a guardar silencio. No estás obligado a revelar tu estatus migratorio ni tu país de origen.
- Sexta Enmienda: derecho a un abogado. En procedimientos penales, tienes derecho a un defensor público si no puedes pagarlo. En procedimientos de deportación, el abogado corre por tu cuenta.
- INA § 240: derecho a una audiencia ante un juez de inmigración antes de ser deportado (salvo en casos de deportación acelerada bajo INA § 235).
Pasos concretos si eres detenido
- Mantén la calma y no huyas. Resistir o huir puede resultar en cargos penales adicionales que complican tu caso migratorio.
- Ejerce tu derecho al silencio. Di claramente: "Me acojo a mi derecho a guardar silencio y deseo hablar con un abogado." No respondas preguntas sobre tu lugar de nacimiento ni tu estatus.
- No firmes ningún documento. Firmar puede equivaler a aceptar la deportación voluntaria o renunciar a tus derechos de apelación.
- Solicita comunicarte con un abogado o un consulado. Tienes derecho consular bajo la Convención de Viena. Pide que notifiquen al consulado de tu país.
- Memoriza o lleva escrito el número de tu abogado. Si te transfieren a una instalación de ICE, podrías tener acceso limitado al teléfono.
- Si recibes un ordén de deportación, apela dentro de los 30 días. Puedes presentar una moción para reabrir el caso (motion to reopen) dentro de los 90 días si surgen nuevas circunstancias.
Lo que dice la ley federal
La autoridad principal en materia de deportación es ICE (Immigration and Customs Enforcement), bajo el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). El proceso formal se llama procedimiento de deportación (removal proceedings) y está regulado por la INA § 240.
En ciertos casos, aplica la deportación acelerada (expedited removal) bajo INA § 235, que permite expulsar a una persona sin audiencia ante un juez. Esto ocurre típicamente en la frontera o si llevas menos de dos años en el país sin documentos.
Si ya existe un ordén de deportación (order of removal) en tu contra, tienes 30 días para apelar y 90 días para presentar una moción para reabrir el caso. También puedes solicitar una suspensión de la deportación (stay of deportation) mediante el formulario I-246 mientras resuelves tu situación legal.
Para información oficial sobre tus derechos y procedimientos, consulta el sitio oficial de ICE y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
Este material es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal
Preguntas frecuentes
can local police ask about immigration status
En la mayoría de los estados, la policía local puede preguntarte sobre tu estatus, pero no estás obligado a responder. La Quinta Enmienda te protege. En ciudades santuario, los agentes locales tienen prohibido hacer esas preguntas. Siempre puedes decir: 'Me acojo a mi derecho al silencio.'
qué es un immigration detainer y puedo ser retenido por eso
Un detainer (orden de detención migratoria) es una solicitud de ICE a la cárcel local para que te retenga hasta 48 horas adicionales después de tu liberación ordinaria. No es una orden judicial obligatoria. Algunos condados santuario los ignoran. Un abogado puede impugnar tu retención si no hay orden judicial válida.
cuánto tiempo tiene ICE para deportarme después de una orden
Después de emitirse un ordén de deportación, tienes 30 días para apelar ante el BIA (Board of Immigration Appeals). Si no apelas, ICE puede ejecutar la deportación en cualquier momento. Puedes solicitar una suspensión de deportación con el formulario I-246 para ganar tiempo mientras resuelves tu caso legal.
me deportaron en ausencia, qué puedo hacer
Si recibiste una orden de deportación en ausencia (in absentia) porque no se te notificó correctamente la audiencia, puedes presentar una moción para reabrir el caso dentro de los 90 días. Si la razón fue falta de notificación, no existe límite de tiempo estricto para esta moción. Consulta a un abogado de inmigración con urgencia.