ICE lanza reportes de VOICE y DHS VINE: qué significan para usted

ICE publica por primera vez datos de sus programas de notificación a víctimas

El 9 de junio de 2026, el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) publicó los primeros reportes anuales de dos programas federales: la Oficina de Participación y Compromiso con Víctimas de Crímenes de Inmigración (VOICE, por sus siglas en inglés) y el Sistema de Intercambio de Información y Notificación a Víctimas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS VINE). Estos programas recopilan y comparten información sobre personas detenidas por ICE, y sus datos muestran un aumento significativo en el uso durante 2025.

Según el reporte de VOICE, la línea directa del programa recibió 897 llamadas entre el 23 de enero de 2025 y el 23 de enero de 2026. De esas llamadas, 588 fueron de víctimas que buscaban asistencia e información, y 185 fueron de familiares de víctimas. Los crímenes más reportados fueron agresión (35%), violación o agresión sexual (17%) y homicidio o homicidio culposo (10%). El reporte indica que aproximadamente dos tercios de quienes llamaron fueron víctimas que contactaron a VOICE directamente.

En cuanto a DHS VINE, el sistema registró 112,657 inscripciones totales desde su creación en 2017 hasta 2025. Solo en 2025 se registraron 55,195 inscripciones, la cifra más alta desde que el programa comenzó. Ese mismo año se entregaron 20,774 notificaciones, también un récord. El 71% de las notificaciones en 2025 fueron clasificadas como notificaciones de confirmación de transferencia hacia custodia de ICE. El 86% de los usuarios eligió recibir notificaciones por correo electrónico o teléfono.

Qué significa esto para usted si está en proceso de remoción

Si usted o un familiar está en procedimientos de remoción (removal proceedings) o bajo custodia de ICE, es importante saber que estos sistemas permiten que terceros —incluyendo personas que dicen ser víctimas— reciban notificaciones sobre cambios en su estatus de detención. Esto puede afectar decisiones relacionadas con su audiencia en corte de inmigración (immigration court hearing), su proceso de asilo (asylum application process) o su defensa contra la deportación (deportation defense). Conocer cómo funcionan estos sistemas le ayuda a prepararse mejor con su abogado de inmigración (immigration lawyer).

Qué hacer

• Si usted o un familiar está detenido por ICE, consulte con un abogado de inmigración lo antes posible para entender sus derechos durante la detención y en su audiencia en corte.
• Pregunte a su abogado si alguien puede estar registrado en DHS VINE para recibir notificaciones sobre su caso, y qué implicaciones puede tener eso para su defensa.
• Si usted es víctima de un crimen cometido por alguien en proceso de deportación, puede llamar a la línea de VOICE para obtener información sobre el estatus del caso.
• Documente toda comunicación con ICE y guarde copias de cualquier notificación que reciba relacionada con su caso o el de un familiar.